Lyrics and translation Sparklehorse - It's Not So Hard

It's Not So Hard

To wake
Not swallowed by willows
Half eaten by widows
A new day′s begun

Smile
'Cause nothing here matters
The spiders get fatter
Explode in the sun

Oh c′mon c'mon c'mon c′mon
It′s not so hard
Oh c'mon c′mon c'mon c′mon
It's not so hard
It′s not so hard
It's not so hard

To trap
The dead dogs of summer
Assaulting your slumber
Stay drunk ever more

Rise
Your jewelry will scatter
On deserts and saturns
The rings are on fire

Oh c'mon c′mon c′mon c'mon
It′s not so hard
C'mon c′mon c'mon c′mon
It's not so hard
Oh c'mon c′mon c′mon c'mon
It′s not so hard
C'mon c′mon c'mon c′mon
It's not so hard

It's not so hard
It′s not so hard
It′s not so hard

Это не так сложно

Проснуться
Не проглоченным ивами,
Наполовину съеденным вдовами,
Новый день начался.

Улыбнись,
Ведь ничто здесь не важно,
Пауки жиреют,
Взрываясь на солнце.

Да ладно, ладно, ладно, ладно,
Это не так сложно.
Да ладно, ладно, ладно, ладно,
Это не так сложно.
Это не так сложно.
Это не так сложно.

Поймать
Мертвых псов лета,
Нарушающих твой сон,
Оставаться пьяным вечно.

Встать.
Твои украшения разлетятся
По пустыням и сатурнам,
Кольца в огне.

Да ладно, ладно, ладно, ладно,
Это не так сложно.
Да ладно, ладно, ладно, ладно,
Это не так сложно.
Да ладно, ладно, ладно, ладно,
Это не так сложно.
Да ладно, ладно, ладно, ладно,
Это не так сложно.

Это не так сложно.
Это не так сложно.
Это не так сложно.