Sparklehorse - Return to Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sparklehorse - Return to Me




Return to Me
Retour vers moi
Arise oh brother mountain
Lève-toi, ô frère montagne
Our hooves hammering your coils
Nos sabots martèlent tes spirales
The rivers carve out your hollows
Les rivières creusent tes creux
With tears from me
Avec les larmes que je verse
Return to me
Retourne vers moi
Return to me my love
Retourne vers moi, mon amour
Oh my love
Ô mon amour
Be still oh rusting river
Sois tranquille, ô rivière rouillée
Unlock her name from your grass
Débloque son nom de ton herbe
Unburden the pressures of fathoms
Décharge les pressions des profondeurs
Of tears from me
Des larmes que je verse
Return to me
Retourne vers moi
Return to me my love
Retourne vers moi, mon amour
O my love
Ô mon amour
O my love
Ô mon amour
Return to the clouds
Retourne dans les nuages
Return in the caves
Retourne dans les cavernes
Return over valleys
Retourne au-dessus des vallées
O my love
Ô mon amour
O my love
Ô mon amour
O my love
Ô mon amour





Writer(s): Linkous Mark


Attention! Feel free to leave feedback.