Lyrics and translation Sparklehorse - Sad & Beautiful World

Sad & Beautiful World

Sometimes I get so sad
Sometimes you just make me mad
It′s a sad and beautiful world
It's a sad and beautiful world
Sometimes I just won′t go
Sometimes I can't say 'no′
It′s a sad and beautiful world
It's a sad and beautiful world
Sometimes days go speeding past
Sometimes this one seems like the last
It′s a sad and beautiful world
It's a sad and beautiful world

Un monde triste et magnifique

Parfois je suis tellement triste
Parfois tu me rends juste en colère
C'est un monde triste et magnifique
C'est un monde triste et magnifique
Parfois je ne veux tout simplement pas y aller
Parfois je ne peux pas dire 'non'
C'est un monde triste et magnifique
C'est un monde triste et magnifique
Parfois les jours passent à toute vitesse
Parfois celui-ci semble être le dernier
C'est un monde triste et magnifique
C'est un monde triste et magnifique