Lyrics and translation Sparks - Sherlock Holmes - Remastered

Sherlock Holmes - Remastered

Fog matters to you and me, but it can't touch Sherlock Holmes
Dogs bark and he knows their breed
And knows where they went last night
Knows their masters too
Oh baby, hold me tight

Just pretend I'm Sherlock Holmes
Just pretend I'm Sherlock Holmes
Just pretend I'm Sherlock Holmes
Uh-oh
Uh-oh
Uh-oh

Stay, don't give me that same old act
I can call in Sherlock Holmes
He'll want your biography, and pictures of you in lace
And satin looking great
Oh baby, hold me tight

Spend the night with Sherlock Holmes
Hold me tight like Sherlock Holmes
Just pretend I'm Sherlock Holmes
Uh-oh
Uh-oh
Uh-oh

Do you want to have fun
Do you want a good time
Do you want me to laugh
Do you want me to cry
Do you want me to dance
Do you want me to sing
Do you want me to joke
Should I be more like him
Oh yeah

I can dance like Sherlock Holmes
I can sing like Sherlock Holmes
But can't be Sherlock Holmes
Oh yeah
Uh-oh
Uh-oh
Uh-oh

I can dance like Sherlock Holmes
I can sing like Sherlock Holmes
But can't be Sherlock Holmes
Uh-oh
Uh-oh
Uh-oh

Sherlock Holmes - Remasterisé

Le brouillard, ça nous affecte, toi et moi, mais ça ne touche pas Sherlock Holmes
Les chiens aboient et il connaît leur race
Et sait où ils sont allés la nuit dernière
Connaît aussi leurs maîtres
Oh chérie, serre-moi fort

Fais comme si j'étais Sherlock Holmes
Fais comme si j'étais Sherlock Holmes
Fais comme si j'étais Sherlock Holmes
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh

Reste, ne me fais pas ton même vieux numéro
Je peux appeler Sherlock Holmes
Il voudra ta biographie, et des photos de toi en dentelle
Et en satin, tu es superbe
Oh chérie, serre-moi fort

Passe la nuit avec Sherlock Holmes
Serre-moi fort comme Sherlock Holmes
Fais comme si j'étais Sherlock Holmes
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh

Tu veux t'amuser
Tu veux passer un bon moment
Tu veux que je rie
Tu veux que je pleure
Tu veux que je danse
Tu veux que je chante
Tu veux que je plaisante
Devrais-je être plus comme lui
Oh oui

Je peux danser comme Sherlock Holmes
Je peux chanter comme Sherlock Holmes
Mais je ne peux pas être Sherlock Holmes
Oh oui
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh

Je peux danser comme Sherlock Holmes
Je peux chanter comme Sherlock Holmes
Mais je ne peux pas être Sherlock Holmes
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh