Lyrics and translation Sparks - Stravinsky's Only Hit

Stravinsky's Only Hit

Stravinsky′s only hit
He toned it down a bit
He didn't write the words, that was my job
He hated minor thirds
Thought them too absurd
I recommended them to make the girls sob
Adulation, how he loved it
All that action, Igor was digging it and
Party, party, rum and women
Party, party, a long way from Rite O′ Spring
Stravinsky's only smash
He didn't need the cash
Gave it all away, he was selfless
NAACP, many charities
Royalties to help all the homeless
Still more action, careful Igor
All that action, don′t overdo it, pal, and
Party, party, take it easy
Party, party, 2 girls and now he′s on the
Dance floor, Igor, he could move like a pro
Dance floor, Igor, how Stravinsky could go
Slightly tipsy, but it gave him some charm
Slipped and fell but, didn't see any harm
Stravinsky′s only hit
He toned it down a bit
He didn't write the words that was my job
A chorus and a verse
He seemed to be adverse
I recommended them to make the hearts throb
Grammy winner as expected
Now Stravinsky shuns all the party people
Second thoughts and deep misgivings
Reputation, how can you blame him as the
Bitterness crept in
Got the best of him
Felt he had let down
Art-impassioned folk
Laid off all the coke
Wasn′t quite as fun
Stravinsky's only hit
Hasn′t aged a bit
Seems as timely now, as you'll hear now
La ha ha, sing so
La ha ha, sing so
La ha ha, sing so
La ha ha, sing so
On his resume
With his great ballets
Firebird et al
They don't list his hit
Guess it doesn′t fit
Heard it at the mall
I don′t see it as an object of shame
Brave of Igor to have entered the game
All he misses is a midnight massage
Platinum record, probably in his garage
La ha ha, sing so
La ha ha, sing so
La ha ha, sing so
La ha ha, sing so

Единственный хит Стравинского

Единственный хит Стравинского, дорогая,
Он немного смягчил его,
Он не писал слов, это была моя работа,
Он ненавидел малые терции,
Считал их слишком абсурдными,
Я рекомендовал их, чтобы заставить девушек рыдать,
Восхищение, как он его любил,
Всё это действие, Игорю это нравилось, и
Вечеринка, вечеринка, ром и женщины,
Вечеринка, вечеринка, далеко от «Весны священной»,
Единственный шлягер Стравинского,
Ему не нужны были деньги,
Он всё раздал, он был бескорыстным,
NAACP, много благотворительных организаций,
Гонорары, чтобы помочь всем бездомным,
Ещё больше действия, осторожнее, Игорь,
Всё это действие, не переусердствуй, приятель, и
Вечеринка, вечеринка, полегче,
Вечеринка, вечеринка, 2 девушки, и теперь он на
Танцполе, Игорь, он мог двигаться как профессионал,
Танцполе, Игорь, как Стравинский мог зажигать,
Немного навеселе, но это придавало ему шарм,
Поскользнулся и упал, но не увидел в этом вреда,
Единственный хит Стравинского,
Он немного смягчил его,
Он не писал слов, это была моя работа,
Припев и куплет,
Казалось, он был против,
Я рекомендовал их, чтобы заставить сердца трепетать,
Обладатель Грэмми, как и ожидалось,
Теперь Стравинский избегает всех тусовщиков,
Переосмысление и глубокие сомнения,
Репутация, как ты можешь винить его, когда
Закралась горечь,
Овладела им,
Он чувствовал, что подвел
Увлеченных искусством людей,
Завязал с кокаином,
Стало не так весело,
Единственный хит Стравинского,
Не постарел ни на йоту,
Кажется таким же актуальным сейчас, как ты сейчас услышишь,
Ла-ха-ха, пой так,
Ла-ха-ха, пой так,
Ла-ха-ха, пой так,
Ла-ха-ха, пой так,
В его резюме,
С его великими балетами,
«Жар-птица» и др.,
Они не указывают его хит,
Наверное, он не подходит,
Слышал его в торговом центре,
Я не считаю это постыдным,
Игорь был смел, вступив в игру,
Всё, чего ему не хватает, это полуночного массажа,
Платиновая пластинка, наверное, у него в гараже,
Ла-ха-ха, пой так,
Ла-ха-ха, пой так,
Ла-ха-ха, пой так,
Ла-ха-ха, пой так,