Lyrics and translation Sparks - Angus Desire

Angus Desire

See private parts in public school
They look so odd, try something else
Unnatural acts, consent implied
No one objects to Angus Desire
No interviews please, no interviews please
Life′s not so free for stockyard femme fatale
Nor is my life carefree and serene
All this comes free with Angus Desire
Summer heat ebbs, romance denied
It's back to school, that good-old college try
Why don′t you stay with your own kind
Let's not admire Angus Desire
(Angus in the summer waltzing with her friends)

Angus Desire

Je vois des parties intimes à l'école publique
Ils ont l'air si bizarres, essaye autre chose
Des actes contre nature, le consentement implicite
Personne ne s'oppose à Angus Desire
Pas d'interviews s'il te plaît, pas d'interviews s'il te plaît
La vie n'est pas si libre pour la femme fatale de l'abattoir
Ni ma vie n'est insouciante et sereine
Tout cela vient gratuitement avec Angus Desire
La chaleur estivale s'estompe, la romance refusée
C'est le retour à l'école, ce bon vieux essai universitaire
Pourquoi ne restes-tu pas avec les tiens ?
N'admirons pas Angus Desire
(Angus en été valsant avec ses amis)