Sparks - In the Future - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sparks - In the Future




In the Future
В будущем
It's winter, it's raining
Зима на дворе, идет дождь,
You're tired, she's fainting
Ты устал, она вот-вот упадет в обморок.
You're bitter, she's brooding
Ты озлоблен, она вся погружена в мрачные мысли,
But don't be disenchanted
Но не поддавайся разочарованию,
'Cause you can barely stand it
Ведь ты и так едва держишься.
The sweep and the grandeur
Размах и величие,
The scope and the laughter
Масштаб и смех,
The future, the future
Будущее, будущее,
The future's got it covered
У будущего все схвачено,
With what will be discovered
Тем, что будет открыто.
In the future, fun is fun (future, future)
В будущем веселье есть веселье (будущее, будущее),
In the future, lots of sun
В будущем много солнца,
I'll be there, it's up to you (future, future)
Я буду там, все зависит от тебя (будущее, будущее),
You'll be there if you don't do nothing foolish
Ты будешь там, если не сделаешь ничего глупого.
You'll love it, I know it
Тебе понравится, я знаю,
I know what you like and
Я знаю, что ты любишь, и
You'll love it, I know it
Тебе понравится, я знаю,
We'll need some vintage vino
Нам понадобится старое доброе вино,
So wash your feet and stamp away
Так что мой ножки и пошли прочь отсюда.
Coming soon and everywhere
Скоро и везде,
Everyone will walk on air
Все будут ходить по воздуху.
Now it seems so far away
Сейчас это кажется таким далеким,
But each day it's getting closer and closer
Но с каждым днем ​​оно становится все ближе и ближе.
Convenience and pleasure
Удобство и удовольствие,
All blended together
Все смешалось воедино,
And culture, and madness
И культура, и безумие,
You think you've seen it all
Ты думаешь, что видел все,
You've seen it all except the future
Ты видел все, кроме будущего.
In the future
В будущем,
In the future
В будущем,
In the future
В будущем,
In the future
В будущем,
In the future
В будущем,
In the future
В будущем.





Writer(s): Ron Mael


Attention! Feel free to leave feedback.