Sparks - It's Sunny Today - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sparks - It's Sunny Today




It's Sunny Today
Сегодня солнечно
It's sunny today
Сегодня солнечно,
It's sunny today
Сегодня солнечно,
So what should we do?
Так чем же нам заняться?
Let's get with the crew
Давай встретимся с компанией.
And then we'll decide
А там и решим,
Or just let it ride
Или пустим всё на самотёк,
Just play it by ear
Посмотрим по обстоятельствам.
I'm glad that you're here
Я рад, что ты здесь.
It's sunny today
Сегодня солнечно,
It's sunny today
Сегодня солнечно,
So what should we do?
Так чем же нам заняться?
Let's get with the crew
Давай встретимся с компанией.
It's sunny today
Сегодня солнечно,
It's sunny today
Сегодня солнечно,
Let's hop in your Ford
Поехали на твоём Форде
And go to the shore
К берегу моря.
The locals resent (it's sunny today)
Местным не по душе (сегодня солнечно)
Our middle-class bent (it's sunny today)
Наши замашки среднего класса (сегодня солнечно)
I hope they lay off (so what should we do?)
Надеюсь, они отстанут (так чем же нам заняться?)
We don't set them off (so what should we do?)
Мы же их не провоцируем (так чем же нам заняться?)
Ah, here comes the crew
А вот и компания,
Hey, one of them's new
Смотри, новенькая появилась.
Whatever is fine
Да всё равно,
We've got lots of time
У нас куча времени.
It's sunny today
Сегодня солнечно,
It's sunny today
Сегодня солнечно,
Whatever is fine
Да всё равно,
We've got lots of time
У нас куча времени.
It's sunny today
Сегодня солнечно,
It's sunny today
Сегодня солнечно,
So what should we do?
Так чем же нам заняться?
Let's get with the crew
Давай встретимся с компанией.
It's sunny today
Сегодня солнечно.





Writer(s): Ronald Mael, Russell Mael


Attention! Feel free to leave feedback.