Lyrics and translation Sparks - More Than a Sex Machine

More Than a Sex Machine

I earned my reputation
Then, when it was expected
Now, there′s a new equation
Who wouldn't feel dejected
But I′m much more than this

More than a sex machine
I really do exist
More than a sex machine

Well, happy happy birthday
You'll get what you had wished for
Art, talk and contemplation
Someone who is an eyesore

But I'm much more than this
More than a sex machine
I really do exist
More than a sex machine
More than a sex machine
More than a sex machine

Oh, what a time
That′s what you said
You never asked
Are you well-read
You never sought a sensitive side
All that you said was, "ride, baby, ride."

But I′m much more than this
More than a sex machine
I really do exist
More than a sex machine
I may not be poetic

Still phony rhymes with phony
I may be too athletic
Too healthy and too tony

But I'm much more than this
More than a sex machine
I really do exist
More than a sex machine

How should I look
What should I say
How should I move
What sense is conveyed

I′m much more than this
More than a sex machine
I really do exist
More than a sex machine

Plus Qu'une Machine Sexuelle

J'ai gagné ma réputation
Alors, quand on l'attendait
Maintenant, il y a une nouvelle équation
Qui ne se sentirait pas découragé
Mais je suis bien plus que ça

Plus qu'une machine sexuelle
J'existe vraiment
Plus qu'une machine sexuelle

Eh bien, joyeux joyeux anniversaire
Tu auras ce que tu avais souhaité
L'art, la conversation et la contemplation
Quelqu'un qui est une horreur

Mais je suis bien plus que ça
Plus qu'une machine sexuelle
J'existe vraiment
Plus qu'une machine sexuelle
Plus qu'une machine sexuelle
Plus qu'une machine sexuelle

Oh, quel moment
C'est ce que tu as dit
Tu n'as jamais demandé
Es-tu cultivée
Tu n'as jamais cherché un côté sensible
Tout ce que tu as dit était, "roule, bébé, roule."

Mais je suis bien plus que ça
Plus qu'une machine sexuelle
J'existe vraiment
Plus qu'une machine sexuelle
Je ne suis peut-être pas poétique

Faux rime toujours avec faux
Je suis peut-être trop athlétique
Trop sain et trop tony

Mais je suis bien plus que ça
Plus qu'une machine sexuelle
J'existe vraiment
Plus qu'une machine sexuelle

Comment dois-je te regarder
Que dois-je dire
Comment dois-je bouger
Quel sens est véhiculé

Je suis bien plus que ça
Plus qu'une machine sexuelle
J'existe vraiment
Plus qu'une machine sexuelle