Sparks - One for the Ages - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sparks - One for the Ages




As I slip and slide
Как я скольжу и скольжу
Banging against the walls
Бьется о стены.
Barely qualified
Едва ли квалифицированный
Drifting barren halls
Дрейфующие бесплодные залы
Bosses of deride
Боссы насмешек
I accept their charm
Я принимаю их очарование.
Someday this will change
Когда-нибудь это изменится.
Experts, they will swarm
Эксперты, они будут роиться.
′Cause it's one, it′s one
Потому что это один, это один.
It's one for the ages
Она одна на века.
It's one, it′s one
Это один, это один.
It′s one for the ages
Она одна на века.
As I write my tomb
Когда я пишу свою могилу
Every single night
Каждую ночь.
My eyes show the strain
Мои глаза выдают напряжение.
Every single night
Каждую ночь.
But I'm pressing on
Но я настаиваю.
Every word a pearl
Каждое слово-жемчужина.
And I′m pressing on
И я настаиваю на своем.
It will change the world
Это изменит мир,
'Cause it′s one, it's one
потому что он один, он один.
It′s one for the ages
Она одна на века.
It's one, it's one
Это один, это один.
It′s one for the ages
Она одна на века.
It′s one, it's one
Это один, это один.
It′s one for the ages
Она одна на века.
It's one, it′s one
Это один, это один.
It's one for the ages
Она одна на века.
When that day arrives
Когда этот день настанет
They′ll say, "Isn't he
Они скажут: "не так ли
That real quiet guy
Этот очень тихий парень
From accountancy
Из бухгалтерии
I knew all along
Я знал это с самого начала.
He'd be something great
Он был бы чем-то великим.
I had pegged that guy
Я засек этого парня.
For a special fate"
Для особой судьбы"
Cause he′s one, he′s one
Потому что он один, он один.
He's one for the ages
Он один на века.
He′s one, he's one
Он один, он один.
He′s one for the ages
Он один на века.
He's one, he′s one
Он один, он один.
He's one for the ages
Он один на века.
He's one, he′s one
Он один, он один.
He′s one for the ages
Он один на века.
When the statues come
Когда придут статуи
Hope they look like me
Надеюсь, они похожи на меня.
When the prizes come
Когда придут призы
I will look to be
Я буду стараться быть
Humble in my speech
Скромный в своей речи.
Basking in applause
Купаясь в аплодисментах
Soon the backlash comes
Вскоре последует ответная реакция
I don't care, because
Мне все равно, потому что ...
It′s one, it's one
Это один, это один.
It′s one for the ages
Она одна на века.
It's one, it′s one
Это один, это один.
It's one for the ages
Она одна на века.
It's one, it′s one
Это один, это один.
It′s one for the ages
Она одна на века.
It's one, it′s one
Это один, это один.
It's one for the ages
Она одна на века.
It′s one
Это один





Writer(s): Russell Mael, Ronald D Mael


Attention! Feel free to leave feedback.