Lyrics and translation Sparks - (She Got Me) Pregnant

(She Got Me) Pregnant

Pregnant
She got me pregnant
Done using me
I'm just a memory

You know how these girls can be they treat you all so casually
They wine you and they dine you and expect a little la-dee-dee
And then you learn that though she's several thousand miles away
There is a part of her she's given you and now you have to deal with being
Pregnant
She got me pregnant,
She got me pregnant
She got me pregnant
Done using me
I'm just a memory

Pregnant
She got me pregnant,
She got me pregnant
She got me pregnant
Done using me
I'm just a memory

You know how society is showing some sobriety
By letting individuals decide on how they get their thrills
And if there is a consequence then you are left to deal with it
Government will not be there to tell you what to do if you get
Pregnant
She got me pregnant,
She got me pregnant
She got me pregnant
Done using me
I'm just a memory

Pregnant
She got me pregnant,
She got me pregnant
She got me pregnant
How can it be
Acted responsibly

I offer you I offer you a simple word of warning
Think it's never gonna happen to you, better, better, better think again

Pregnant
She got me pregnant,
She got me pregnant
Done using me
I'm just a memory

Pregnant
She got me pregnant,
She got me pregnant
She got me pregnant
How can it be
Acted responsibly

A wham and bam and thank you sir is all that I would get from her
I never should have given in I never should have given her
The golden opportunity to love me and to leave me
Without giving me the time of day and she is half the world away
I'm pregnant
She got me pregnant,
She got me pregnant
She got me pregnant
Done using me
I'm just a memory

Pregnant
She got me pregnant,
She got me pregnant
She got me pregnant
How can it be
Acted responsibly

Pregnant
She got me pregnant
Done using me
I'm just a memory

(Она сделала меня) Беременным

Беременный
Она сделала меня беременным
Использовала меня
Я всего лишь воспоминание

Знаешь, какие бывают эти девушки, они относятся к тебе так небрежно
Они поят тебя вином, кормят ужином и ждут немного ля-ля-ля
А потом ты узнаешь, что хотя она за тысячи миль отсюда
Часть её осталась с тобой, и теперь тебе приходится иметь дело с тем, что ты
Беременный
Она сделала меня беременным,
Она сделала меня беременным
Она сделала меня беременным
Использовала меня
Я всего лишь воспоминание

Беременный
Она сделала меня беременным,
Она сделала меня беременным
Она сделала меня беременным
Использовала меня
Я всего лишь воспоминание

Знаешь, как общество демонстрирует некоторую трезвость,
Позволяя людям самим решать, как получать удовольствие
И если есть последствия, то тебе с ними разбираться
Правительство не будет указывать тебе, что делать, если ты
Беременный
Она сделала меня беременным,
Она сделала меня беременным
Она сделала меня беременным
Использовала меня
Я всего лишь воспоминание

Беременный
Она сделала меня беременным,
Она сделала меня беременным
Она сделала меня беременным
Как это возможно
Ведь я вел себя ответственно

Предупреждаю тебя, просто предупреждаю
Думаешь, что с тобой такого никогда не случится, лучше, лучше, лучше подумай еще раз

Беременный
Она сделала меня беременным,
Она сделала меня беременным
Использовала меня
Я всего лишь воспоминание

Беременный
Она сделала меня беременным,
Она сделала меня беременным
Она сделала меня беременным
Как это возможно
Ведь я вел себя ответственно

Вжик-вжик и спасибо, сэр - вот и всё, что я от неё получал
Мне не следовало поддаваться, мне не следовало давать ей
Золотую возможность любить меня и бросать меня
Не уделяя мне ни минуты, а она на другом конце света
Я беременный
Она сделала меня беременным,
Она сделала меня беременным
Она сделала меня беременным
Использовала меня
Я всего лишь воспоминание

Беременный
Она сделала меня беременным,
Она сделала меня беременным
Она сделала меня беременным
Как это возможно
Ведь я вел себя ответственно

Беременный
Она сделала меня беременным
Использовала меня
Я всего лишь воспоминание