Sparks Sherlock Holmes

Sparks - Sherlock Holmes

Lyrics and translation Sparks - Sherlock Holmes

Sherlock Holmes

Sherlock Holmes

Fog matters to you and me, but it can't touch Sherlock Holmes

Le brouillard a son importance pour toi et moi, mais il ne peut pas toucher Sherlock Holmes

Dogs bark and he knows their breed

Les chiens aboient et il connaît leur race

And knows where they went last night

Et sait où ils sont allés la nuit dernière

Knows their masters too

Il connaît aussi leurs maîtres

Oh baby, hold me tight

Oh bébé, tiens-moi fort

Just pretend I'm Sherlock Holmes

Fais comme si j'étais Sherlock Holmes

Just pretend I'm Sherlock Holmes

Fais comme si j'étais Sherlock Holmes

Just pretend I'm Sherlock Holmes

Fais comme si j'étais Sherlock Holmes

Uh-oh

Uh-oh

Uh-oh

Uh-oh

Uh-oh

Uh-oh

Stay, don't give me that same old act

Reste, ne me fais pas ce vieux numéro

I can call in Sherlock Holmes

Je peux appeler Sherlock Holmes

He'll want your biography, and pictures of you in lace

Il voudra ta biographie, et des photos de toi en dentelle

And satin looking great

Et en satin, magnifique

Oh baby, hold me tight

Oh bébé, tiens-moi fort

Spend the night with Sherlock Holmes

Passe la nuit avec Sherlock Holmes

Hold me tight like Sherlock Holmes

Tiens-moi fort comme Sherlock Holmes

Just pretend I'm Sherlock Holmes

Fais comme si j'étais Sherlock Holmes

Uh-oh

Uh-oh

Uh-oh

Uh-oh

Uh-oh

Uh-oh

Do you want to have fun

Veux-tu t'amuser

Do you want a good time

Veux-tu passer un bon moment

Do you want me to laugh

Veux-tu que je rigole

Do you want me to cry

Veux-tu que je pleure

Do you want me to dance

Veux-tu que je danse

Do you want me to sing

Veux-tu que je chante

Do you want me to joke

Veux-tu que je fasse des blagues

Should I be more like him

Devrais-je être plus comme lui

Oh yeah

Oh oui

I can dance like Sherlock Holmes

Je peux danser comme Sherlock Holmes

I can sing like Sherlock Holmes

Je peux chanter comme Sherlock Holmes

But can't be Sherlock Holmes

Mais je ne peux pas être Sherlock Holmes

Oh yeah

Oh oui

Uh-oh

Uh-oh

Uh-oh

Uh-oh

Uh-oh

Uh-oh

I can dance like Sherlock Holmes

Je peux danser comme Sherlock Holmes

I can sing like Sherlock Holmes

Je peux chanter comme Sherlock Holmes

But can't be Sherlock Holmes

Mais je ne peux pas être Sherlock Holmes

Uh-oh

Uh-oh

Uh-oh

Uh-oh

Uh-oh

Uh-oh

Rate the translation

Writer(s): Ronald D Mael, Russell Craig Mael

Album

Angst In My Pants

date of release

01-01-1982

1 Angst In My Pants
2 I Predict
3 Sherlock Holmes
4 Nicotina
5 Mickey Mouse
6 Moustache
7 Instant Weight Loss
8 Tarzan and Jane
9 The Decline and Fall of Me
10 Eaten by the Monster of Love

More albums

Annette (Cannes Edition - Selections from the Motion Picture Soundtrack)

So May We Start (Version Edit - From "Annette") [feat. Simon Helberg] - Single

The Sparks Brothers (Music From the Motion Picture) - EP

Sparks Documentary Film Fanfare - Single

A Steady Drip, Drip, Drip

Attention! Feel free to leave feedback.