Lyrics and translation Sparks - Shopping Mall Of Love

Shopping Mall Of Love

I found my thrill
I found my thrill
I found my thrill in Beverly Hills
Folks call her Jill
Folks call her Jill
Folks call her Jill but that ain't what I call her
She's like a star
She's like a star
She's like a star in some long running TV series
And we make love
And we make love
And we make love all the time
CHORUS
Come - the shopping mall of love
Come with me - the shopping mall of love
Quality - the shopping mall of love
All for free - the shopping mall of love
She makes me laugh
She makes me laugh
She makes me laugh
She makes me laugh
She makes me laugh
She makes me laugh
CHORUS
She's so uninhibited
She's so unlimited
That's just the start
She's so magnificent
She's so significant
A work of art
Like the Mona Lisa
The Venus de Milo
The Pieta
Or a Reclining Nude On The Wall
I found my thrill
I found my thrill
I found my thrill in Beverly Hills
CHORUS
----------------------------------------------------

Le Centre Commercial de l'Amour

J'ai trouvé mon frisson
J'ai trouvé mon frisson
J'ai trouvé mon frisson à Beverly Hills
Les gens l'appellent Jill
Les gens l'appellent Jill
Les gens l'appellent Jill, mais ce n'est pas comme ça que je l'appelle
Elle est comme une étoile
Elle est comme une étoile
Elle est comme une étoile dans une série télévisée de longue durée
Et on fait l'amour
Et on fait l'amour
Et on fait l'amour tout le temps
REFREN
Viens - le centre commercial de l'amour
Viens avec moi - le centre commercial de l'amour
Qualité - le centre commercial de l'amour
Tout est gratuit - le centre commercial de l'amour
Elle me fait rire
Elle me fait rire
Elle me fait rire
Elle me fait rire
Elle me fait rire
Elle me fait rire
REFREN
Elle est tellement décomplexée
Elle est tellement illimitée
Ce n'est que le début
Elle est tellement magnifique
Elle est tellement significative
Une œuvre d'art
Comme la Joconde
La Vénus de Milo
La Pietà
Ou un Nu Couché Au Mur
J'ai trouvé mon frisson
J'ai trouvé mon frisson
J'ai trouvé mon frisson à Beverly Hills
REFREN
----------------------------------------------------