Sparks - Tryouts for the Human Race - Single Version - translation of the lyrics into Russian
Sparks Tryouts for the Human Race - Single Version

Sparks - Tryouts for the Human Race - Single Version

Lyrics and translation Sparks - Tryouts for the Human Race - Single Version




Tryouts for the Human Race - Single Version
Отбор в Человеческую Расу - Сингл Версия
We're just gleam in lovers eyes
Мы всего лишь искры в глазах влюблённых,
Steam on sweaty bodies in the night
Пар над потными телами в ночи.
One of us might make it through
Кто-то из нас сможет пройти,
All the rest will disappear like dew
Все остальные исчезнут, как роса.
Pressure building, gettin' hot
Давление нарастает, становится жарко,
Give it, give it, give it all you got
Давай, давай, давай всё, что есть!
When that love explosion comes
Когда грянет этот взрыв любви,
My, oh my, we want to be someone
Боже мой, мы так хотим стать кем-то!
Tryouts for the human race
Отбор в человеческую расу
From Burlington to Bonn
От Берлингтона до Бонна.
Ah, we are a quarter billion strong
Ах, нас четверть миллиарда, мы сила!
Tryouts for the human race
Отбор в человеческую расу
From twilight time 'til dawn
С заката и до рассвета.
We just want to be someone
Мы просто хотим стать кем-то,
(Anyone)
(Хоть кем-нибудь).
Tryouts for the human race
Отбор в человеческую расу
From Burlington to Bonn
От Берлингтона до Бонна.
Ah, we are a quarter billion strong
Ах, нас четверть миллиарда, мы сила!
Tryouts for the human race
Отбор в человеческую расу
From twilight time 'til dawn
С заката и до рассвета.
We just want to be someone
Мы просто хотим стать кем-то.
We're just gleam in lovers eyes
Мы всего лишь искры в глазах влюблённых,
Steam on sweaty bodies in the night
Пар над потными телами в ночи.
One of us might make it through
Кто-то из нас сможет пройти,
All the rest will disappear like dew
Все остальные исчезнут, как роса.
Pressure building, gettin' hot
Давление нарастает, становится жарко,
Give it, give it, give it all you got
Давай, давай, давай всё, что есть!
When that love explosion comes
Когда грянет этот взрыв любви,
My, oh my, we want to be someone
Боже мой, мы так хотим стать кем-то!
Tryouts for the human race
Отбор в человеческую расу
From Burlington to Bonn
От Берлингтона до Бонна.
Ah, we are a quarter billion strong
Ах, нас четверть миллиарда, мы сила!
Tryouts for the human race
Отбор в человеческую расу
From twilight time 'til dawn
С заката и до рассвета.
We just want to be someone
Мы просто хотим стать кем-то.
Tryouts for the human race
Отбор в человеческую расу
From Burlington to Bonn
От Берлингтона до Бонна.
Ah, we are a quarter billion strong
Ах, нас четверть миллиарда, мы сила!
Tryouts for the human race
Отбор в человеческую расу
From twilight time 'til dawn
С заката и до рассвета.
We just want to be someone
Мы просто хотим стать кем-то.
(Anyone)
(Хоть кем-нибудь).
Tryouts for the human race
Отбор в человеческую расу
From Burlington to Bonn
От Берлингтона до Бонна.
Ah, we are a quarter billion strong
Ах, нас четверть миллиарда, мы сила!
Tryouts for the human race
Отбор в человеческую расу
From twilight time 'til dawn
С заката и до рассвета.
We just want to be someone
Мы просто хотим стать кем-то.




Sparks - No. 1 in Heaven
Album
No. 1 in Heaven

1 Tryouts for the Human Race - Single Version
2 La Dolce Vita - Single Version
3 Beat the Clock - Single Version
4 The Number One Song in Heaven - Single Version
5 Tryouts for the Human Race (Extended Version)
6 La Dolce Vita (Extended Version)
7 Tryouts for the Human Race (12 Inch Short Version)
Attention! Feel free to leave feedback.