Sparks - When I'm With You - translation of the lyrics into French
Sparks When I'm With You

Sparks - When I'm With You

Lyrics and translation Sparks - When I'm With You




When I'm With You
Quand je suis avec toi
When I′m with you
Quand je suis avec toi
I never have a problem when I'm with you
Je n'ai jamais de problème quand je suis avec toi
I′m really well-adjusted when I'm with you
Je suis vraiment bien ajusté quand je suis avec toi
With you, with you, with you
Avec toi, avec toi, avec toi
When I'm with you
Quand je suis avec toi
When I′m with you
Quand je suis avec toi
I lose a lot of sleep when I′m with you
Je perds beaucoup de sommeil quand je suis avec toi
I meet a lot of people when I'm with you
Je rencontre beaucoup de gens quand je suis avec toi
With you, with you, with you
Avec toi, avec toi, avec toi
When I′m with you
Quand je suis avec toi
It's the break in the song
C'est la pause dans la chanson
When I should say something special
Quand je devrais dire quelque chose de spécial
But the pressure is on
Mais la pression est là
And I can′t make up nothing special
Et je ne peux rien inventer de spécial
Not when I'm with you
Pas quand je suis avec toi
When I′m with you
Quand je suis avec toi
I never feel like garbage when I'm with you
Je ne me sens jamais comme une merde quand je suis avec toi
I almost feel normal when I'm with you
Je me sens presque normal quand je suis avec toi
With you, with you, with you
Avec toi, avec toi, avec toi
When I′m with you
Quand je suis avec toi
When I′m with you
Quand je suis avec toi
I'm always hot and bothered when I′m with you
Je suis toujours chaud et dérangé quand je suis avec toi
I always need a shower when I'm with you
J'ai toujours besoin d'une douche quand je suis avec toi
With you, with you, with you
Avec toi, avec toi, avec toi
When I′m with you
Quand je suis avec toi
It's that break in the song
C'est cette pause dans la chanson
When I should say something special
Quand je devrais dire quelque chose de spécial
But the pressure is on
Mais la pression est là
And I can′t make up nothing special
Et je ne peux rien inventer de spécial
Not when I'm with you
Pas quand je suis avec toi
When I'm with you
Quand je suis avec toi
I never need a mirror when I′m with you
Je n'ai jamais besoin d'un miroir quand je suis avec toi
I don′t care what I look like when I'm with you
Je ne me soucie pas de mon apparence quand je suis avec toi
With you, with you, with you
Avec toi, avec toi, avec toi
When I′m with you
Quand je suis avec toi
When I'm with you
Quand je suis avec toi
When I′m with you
Quand je suis avec toi
When I'm with you
Quand je suis avec toi
When I′m with you, with you, with you, with you
Quand je suis avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
When I'm with you
Quand je suis avec toi
It's the break in the song
C'est la pause dans la chanson
When I should say something special
Quand je devrais dire quelque chose de spécial
But the pressure is on
Mais la pression est là
And I can′t make up nothing special
Et je ne peux rien inventer de spécial
Not when I′m with you
Pas quand je suis avec toi
When I'm with you
Quand je suis avec toi
I never have a problem when I′m with you
Je n'ai jamais de problème quand je suis avec toi
I'm really well-adjusted when I′m with you
Je suis vraiment bien ajusté quand je suis avec toi
I lose a lot of sleep when I'm with you
Je perds beaucoup de sommeil quand je suis avec toi
I need a lot of people when I′m with you
J'ai besoin de beaucoup de monde quand je suis avec toi
I never feel like garbage when I'm with you
Je ne me sens jamais comme une merde quand je suis avec toi
I almost feel normal when I'm with you
Je me sens presque normal quand je suis avec toi
With you, with you, with you
Avec toi, avec toi, avec toi
When I′m with you
Quand je suis avec toi
When I′m with you
Quand je suis avec toi
When I'm with you
Quand je suis avec toi
When I′m with you
Quand je suis avec toi
When I'm with you
Quand je suis avec toi
When I′m with you
Quand je suis avec toi
When I'm with you
Quand je suis avec toi
When I′m with you
Quand je suis avec toi
When I'm with you
Quand je suis avec toi
When I'm with you
Quand je suis avec toi
When I′m with you
Quand je suis avec toi




Writer(s): Mael Ron, Mael Russel
Sparks - New Music For Amnesiacs - The Ultimate Collection
Album
New Music For Amnesiacs - The Ultimate Collection
date of release
05-11-2013

1 As I Sit Down To Play the Organ At the Notre Dame Cathedral
2 When I'm With You
3 This Town Ain't Big Enough for Both of Us
4 Cool Places
5 When Do I Get To Sing "My Way"
6 (When I Kiss You) I Hear Charlie Parker Playing (Radio Edit)
7 The Rhythm Thief
8 Wonder Girl
9 How Do I Get To Carnegie Hall?
10 Lets Go Surfing
11 My Baby's Taking Me Home
12 Propaganda
13 Pulling Rabbits Out of a Hat
14 Bullet Train
15 Suburban Homeboy
16 I Married Myself
17 Dick Around
18 Perfume
19 The Very Next Fight
20 Metaphor
21 Good Morning
22 It's a Knockoff
23 A Walk Down Memory Lane
24 Lighten Up, Morrissey
25 Change
26 Strange Animal
27 Photoshop
28 Roger
29 Tips For Teens
30 High C
31 Girl From Germany
32 I've Never Been High
33 Whippings and Apologies
34 This Town Ain't Big Enough For Both of Us
35 Something for the Girl With Everything
36 Madonna
37 Funny Face
38 Get in the Swing
39 Big Boy
40 Over the Summer
41 The Number One Song In Heaven
42 I Married a Martian
43 Angst In My Pants
44 I Predict
45 Mickey Mouse
46 Eaten by the Monster of Love
47 Beat the Clock
48 Popularity
49 I Wish I Looked a Little Better
50 A Song That Sings Itself
51 Music That You Can Dance To
52 So Important
53 National Crime Awareness Week - Psycho Cut
54 The Calm Before the Opera
55 Concerto In Koch Minor (Wunderbar)
56 I Am a Bookworm
57 Tryouts For the Human Race (Unreleased Version)
58 Young Girls (LP Single Version)
Attention! Feel free to leave feedback.