Sparrow Sleeps - Turn Out the Lights - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sparrow Sleeps - Turn Out the Lights




There's a hole in the drywall, still not fixed
В гипсокартоне дыра, которую все еще не починили.
I just haven't gotten around to it
Я просто не дошел до этого.
And besides I'm starting to get used to the gaps
К тому же, я начинаю привыкать к разрывам.
So you wish you could find some way to help
Так что ты хотел бы найти способ помочь.
Don't be so hard on myself
Не будь так строга к себе.
So why is it easy for everyone else?
Так почему же это легко для всех остальных?
I'm not always like this
Я не всегда такой.
There's always tomorrow I guess
Думаю, всегда есть завтрашний день.
And I'd never do it, but it's not a joke
И я бы никогда этого не сделал, но это не шутка.
I can't tell the difference when I'm all alone
Я не вижу разницы, когда я совсем один.
Said you're either a dream, which is worse
Сказал, что ты либо сон, что хуже,
Can you help me?
можешь ли ты мне помочь?
I just wanted to go to sleep
Я просто хотел заснуть.
When I turn out the lights?
Когда я выключу свет?
When I turn out the lights?
Когда я выключу свет?
There's no one left
Здесь никого не осталось.
Between myself and me
Между мной и мной.
But when I turn out the lights
Но когда я выключаю свет ...
When I turn out the lights
Когда я выключаю свет ...
When I turn out the lights
Когда я выключаю свет ...
There's no one left
Здесь никого не осталось.
Between myself and me
Между мной и мной.






Attention! Feel free to leave feedback.