Sparzanza - Alone With a Loaded Gun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sparzanza - Alone With a Loaded Gun




I don't quite understand my actions. I don't quite understand what's wrong. Stench of sweat and tears. It's time to face my fears.
Я не совсем понимаю свои действия, я не совсем понимаю, что не так, вонь пота и слез, пришло время взглянуть в лицо своим страхам.
The taste of metal in my mouth, I feel abused. It's hard to face the truth. A day anew.
Во рту привкус металла, я чувствую себя оскорбленной, трудно смотреть правде в глаза, день начинается заново.
Can someone save my soul. Can someone save me now. I'm alone with a loaded gun, please stop me!
Кто-нибудь может спасти мою душу, кто-нибудь может спасти меня сейчас, я один с заряженным пистолетом, пожалуйста, остановите меня!
I just wish that I was that headstrong. And I wish I could stay with you. I'm cold, my hands are shaking. I'm down, my body's aching.
Я просто хочу быть такой же упрямой, и я хочу остаться с тобой, мне холодно, мои руки дрожат, я подавлена, мое тело болит.
The taste of metal in my mouth, I feel abused. It's hard to face the truth. A day anew.
Во рту привкус металла, я чувствую себя оскорбленной, трудно смотреть правде в глаза, день начинается заново.
Can someone save my soul. Can someone save me now. I'm alone with a loaded gun, please stop me!
Кто-нибудь может спасти мою душу, кто-нибудь может спасти меня сейчас, я один с заряженным пистолетом, пожалуйста, остановите меня!
I'm alone with a loaded gun
Я один с заряженным пистолетом.
I'm alone with a loaded gun
Я один с заряженным пистолетом.
Can someone save my soul. Can someone save me now. I'm alone with a loaded gun, please stop me!
Кто-нибудь может спасти мою душу, кто-нибудь может спасти меня сейчас, я один с заряженным пистолетом, пожалуйста, остановите меня!
I suffered long enough, and when all hope is gone. I'm alone with a loaded gun, please stop me.
Я достаточно долго страдал, и когда вся надежда исчезла, я остался один с заряженным ружьем, пожалуйста, остановите меня.





Writer(s): Rikard Lofgren, Sparzanza


Attention! Feel free to leave feedback.