Sparzanza - Crone of Bell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sparzanza - Crone of Bell




Crone of Bell
La Sorcière de la Cloche
Red River dreams turned out to be another journey wasted. A place of death emerging from the blood that she tasted. Watch out, when the shadows sings she will take you one by one. Get out of here before everybody's dead and gone.
Les rêves de la rivière rouge se sont avérés être un autre voyage gaspillé. Un lieu de mort émergeant du sang qu'elle a goûté. Attention, quand les ombres chantent, elle te prendra un par un. Sortez d'ici avant que tout le monde ne soit mort et parti.
From the shadows she will come. Into darkness you'll succumb. While her voice is getting stronger. She has caused you all the pain. She has emptied all your veins. Now you're going straight to hell. She's the crone, the crone of bell.
Des ombres, elle viendra. Dans les ténèbres, tu succomberas. Alors que sa voix devient plus forte. Elle t'a causé toute cette douleur. Elle a vidé toutes tes veines. Maintenant, tu vas droit en enfer. C'est la sorcière, la sorcière de la cloche.
Black hound, rabbit head - was the beginning of a bloody curse. Sound of a beating on the walls, and things went from worse to worse. Knock, knock, it's getting near so just take us away from here. In the name of the lord, who are you and what do you want?
Chien noir, tête de lapin - était le début d'une malédiction sanglante. Le bruit d'un battement sur les murs, et les choses sont allées de mal en pis. Toc, toc, ça s'approche, alors emmène-nous d'ici. Au nom du Seigneur, qui es-tu et que veux-tu ?
From the shadows she will come. Into darkness you'll succumb. While her voice is getting stronger. She has caused you all the pain. She has emptied all your veins. Now you're going straight to hell. She's the crone, the crone of bell.
Des ombres, elle viendra. Dans les ténèbres, tu succomberas. Alors que sa voix devient plus forte. Elle t'a causé toute cette douleur. Elle a vidé toutes tes veines. Maintenant, tu vas droit en enfer. C'est la sorcière, la sorcière de la cloche.
From the shadows she will come. Into darkness you'll succumb. While her voice is getting stronger. She has caused you all the pain. She has emptied all your veins. Now you're going straight to hell. She's the crone, the crone of bell.
Des ombres, elle viendra. Dans les ténèbres, tu succomberas. Alors que sa voix devient plus forte. Elle t'a causé toute cette douleur. Elle a vidé toutes tes veines. Maintenant, tu vas droit en enfer. C'est la sorcière, la sorcière de la cloche.





Writer(s): rikard lofgren, sparzanza


Attention! Feel free to leave feedback.