Lyrics and translation Sparzanza - Pay The Price

Pay The Price

Give me your hand and I will take you home
Give me the sun and I will make it explode
Hand me a jacket and I'll make it look cool
Make me a star so that I can fall
Lend me some money, I will win some more
Shed me a tear, later on when I'm broke
Lend me your body, c'mon spend the night
Make me a man so that I can die
NOW, LISTEN TO THE SILENCE SCREAMING
WHAT YOU HEAR IS WHAT I'M CRAVING
NOTHING! FOR A PRICE I HAVE TO PAY
AND AS YOU WATCH THIS BLIND MAN STARING
HEAR THIS MUTE SAY WHAT HE NEEDS
KNOW! THIS IS THE PRICE TO PAY FOR GREED
Tell me what happens with a millionaire
When all the lights burns out in his eyes
I wanna know that the man I'll become
Can make a living, when I'm gone
Let me sleep with all the women on the street
So I will hurt the ones I really love
Give me three wishes, I will wish for three more
I wanna have it, I want it all

Заплати цену

Дай мне свою руку, и я отведу тебя домой.
Дай мне солнце, и я заставлю его взорваться.
Дай мне куртку, и я буду в ней неотразим.
Сделай меня звездой, чтобы я мог упасть.
Одолжи мне денег, я выиграю ещё.
Пролей по мне слезу, потом, когда я буду на мели.
Одолжи мне своё тело, давай проведём ночь вместе.
Сделай меня мужчиной, чтобы я мог умереть.
А ТЕПЕРЬ ПРИСЛУШАЙСЯ К ТИШИНЕ, КОТОРАЯ КРИЧИТ
ТО, ЧТО ТЫ СЛЫШИШЬ, ЭТО ТО, ЧЕГО Я ЖАЖДУ
НИЧЕГО! ЗА ЦЕНУ, КОТОРУЮ Я ДОЛЖЕН ЗАПЛАТИТЬ
И ПОКА ТЫ СМОТРИШЬ НА ЭТОГО СЛЕПОГО
УСЛЫШЬ, КАК ЭТОТ НЕМОЙ ГОВОРИТ, ЧТО ЕМУ НУЖНО
ЗНАЙ! ЭТО ЦЕНА, КОТОРУЮ ПРИХОДИТСЯ ПЛАТИТЬ ЗА ЖАДНОСТЬ
Скажи мне, что происходит с миллионером,
Когда в его глазах гаснут все огни.
Я хочу знать, что человек, которым я стану,
Сможет заработать себе на жизнь, когда меня не станет.
Позволь мне спать со всеми женщинами на улице,
Чтобы я сделал больно тем, кого действительно люблю.
Загадай мне три желания, я загадаю ещё три.
Я хочу получить это, я хочу всё это.