Lyrics and translation Sparzanza - When Death Comes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
When Death Comes
Quand la mort arrive
I
feel
so
numb,
bitter
and
weak
Je
me
sens
si
engourdi,
amer
et
faible
I
can't
pretend
life
is
for
me
Je
ne
peux
pas
prétendre
que
la
vie
est
pour
moi
Been
trapped
in
the
dark
for
so
long
now
J'ai
été
piégé
dans
l'obscurité
pendant
si
longtemps
maintenant
It's
time
to
leave,
time
to
get
out
Il
est
temps
de
partir,
il
est
temps
de
sortir
When
death
comes,
I
will
welcome
it
Quand
la
mort
arrive,
je
l'accueillerai
Feeling
tired
and
sick
of
this
Je
me
sens
fatigué
et
malade
de
tout
ça
When
death
comes
it
will
leave
with
me
Quand
la
mort
arrive,
elle
partira
avec
moi
This
world
is
too
cold,
I'm
surrounded
by
lies
Ce
monde
est
trop
froid,
je
suis
entouré
de
mensonges
It's
been
so
long
since
I
felt
alive
Il
y
a
si
longtemps
que
je
ne
me
suis
pas
senti
vivant
This
strife
is
in
vain,
the
suffer
and
pain
Cette
lutte
est
vaine,
la
souffrance
et
la
douleur
And
slowly
my
soul
is
getting
drained
Et
lentement
mon
âme
se
vide
When
death
comes,
I
will
welcome
it
Quand
la
mort
arrive,
je
l'accueillerai
Feeling
tired
and
sick
of
this
Je
me
sens
fatigué
et
malade
de
tout
ça
When
death
comes
it
will
leave
with
me
Quand
la
mort
arrive,
elle
partira
avec
moi
So
sick
of
life
Si
malade
de
la
vie
So
black
inside
Si
noir
à
l'intérieur
Alone,
I
walk
this
earth
alone
Seul,
je
marche
sur
cette
terre
seul
So
sick
of
life
Si
malade
de
la
vie
So
down
and
out
Si
déprimé
et
à
bout
de
forces
It's
time
to
step
into
the
fire
Il
est
temps
de
plonger
dans
le
feu
When
death
comes,
I
will
welcome
it
Quand
la
mort
arrive,
je
l'accueillerai
Feeling
tired
and
sick
of
this
Je
me
sens
fatigué
et
malade
de
tout
ça
When
death
comes
it
will
leave
with
me
Quand
la
mort
arrive,
elle
partira
avec
moi
(When
death
comes)
(Quand
la
mort
arrive)
When
death
comes,
I
will
welcome
it
Quand
la
mort
arrive,
je
l'accueillerai
Feeling
tired
and
sick
of
this
(when
death
comes)
Je
me
sens
fatigué
et
malade
de
tout
ça
(quand
la
mort
arrive)
When
death
comes
it
will
leave
with
me
Quand
la
mort
arrive,
elle
partira
avec
moi
When
death
comes
Quand
la
mort
arrive
When
death
comes
Quand
la
mort
arrive
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rikard Per Lofgren, Fredrik Karl Veileby, Carl Henric Thomas Johannesson, Anders Lars Johan Aaberg, Magnus Eronen, Johan Paul Karlsson
Attention! Feel free to leave feedback.