Spawnbreezie - Like U Love Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spawnbreezie - Like U Love Me




Like U Love Me
Comme si tu m'aimais
Hold me like you once before
Serre-moi comme tu le faisais avant
Cause girl i the feeling
Parce que ma chérie, je ressens ce besoin
(Na na na na na na yea yea every night
(Na na na na na na ouais ouais tous les soirs
Ooooohhh)
Ooooohhh)
One night we talk and the next night
Un soir on parle et le soir d'après
We don't
On ne le fait plus
One night we'll kiss and the next we wont
Un soir on s'embrasse et le soir d'après on ne le fait pas
I find so confusing
Je trouve ça tellement confus
Iam sure she finds this so amusing
Je suis sûr qu'elle trouve ça amusant
In the night i fall asleep
La nuit, je m'endors
With hopes that she lying next to me
Avec l'espoir qu'elle soit à côté de moi
What is going on
Que se passe-t-il
Baby can you love me like you love me
Bébé, peux-tu m'aimer comme tu m'aimes
Kiss me like you mean it
Embrasse-moi comme si tu le pensais vraiment
Hold me down like you once before
Serre-moi comme tu le faisais avant
Cause girl i miss the feelin
Parce que ma chérie, je ressens ce besoin
I'm missin your love I'm missin your love
Ton amour me manque, ton amour me manque
Every night
Tous les soirs
We've been through hell and back
On a traversé l'enfer et on est revenu
She tellin me now sayin she loves me
Elle me dit qu'elle m'aime maintenant
Then she tellin all her friends
Puis elle le dit à toutes ses amies
She don't need me
Elle n'a pas besoin de moi
I hit her with the facts
Je lui donne les faits
Then she bringin it back
Puis elle revient en arrière
Starts saying she could not believe me
Elle commence à dire qu'elle ne me croit pas
What did i do what did i say
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai dit
What can i do to fix what happened yesterday
Que puis-je faire pour réparer ce qui s'est passé hier
All iam trying to say baby is when you pullin my lovin on top
Tout ce que j'essaie de dire, ma chérie, c'est que lorsque tu m'attires à toi
Can you love me like love me kiss me like you mean it
Peux-tu m'aimer comme tu m'aimes, embrasse-moi comme si tu le pensais vraiment
Hold me like you've done once before
Serre-moi comme tu le faisais avant
Cause girl i miss the feeling
Parce que ma chérie, je ressens ce besoin
I'm missin you love're i'm missin you're love every night we've been through hell and back
Ton amour me manque, ton amour me manque, tous les soirs, on a traversé l'enfer et on est revenu
Why dont you love me like you love me
Pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu m'aimes
Love me now like you need me
Aime-moi maintenant comme si tu avais besoin de moi
She loves me now it a little time
Elle m'aime maintenant, c'est un peu tard
She hates me later oh it never fails
Elle me déteste plus tard, oh, ça ne rate jamais
But thats how the story tells
Mais c'est comme ça que l'histoire se raconte
The beuty of it that love always prevails
Le beau côté des choses, c'est que l'amour l'emporte toujours
Cause iam absolutely nothin without you
Parce que je ne suis absolument rien sans toi
I would'nt move a finger if i had to
Je ne bougerais pas le petit doigt si je devais
All iam trying to say is
Tout ce que j'essaie de dire, c'est
Baby can you love me like you love me
Bébé, peux-tu m'aimer comme tu m'aimes
Kiss me like you mean it
Embrasse-moi comme si tu le pensais vraiment
Hold me like you've done once before
Serre-moi comme tu le faisais avant
Cause girl i miss the feeling
Parce que ma chérie, je ressens ce besoin
Iam missing your love iam missing your love
Ton amour me manque, ton amour me manque
Every night
Tous les soirs
We've been through hell and back
On a traversé l'enfer et on est revenu
Love love kiss me like you mean it
Amour, amour, embrasse-moi comme si tu le pensais vraiment
Hold me like you've done once before
Serre-moi comme tu le faisais avant
Cause girl i miss the feeling
Parce que ma chérie, je ressens ce besoin
Iam missin your love iam missin your love
Ton amour me manque, ton amour me manque
Every night
Tous les soirs





Writer(s): Anapogi Fau


Attention! Feel free to leave feedback.