Lyrics and translation Spawnbreezie - Lou Uo Moni

Lou Uo Moni

O oe o la'u uo moni
E le galo oe i le agaga
Fia fa'atasi pea
Ma oe i lenei olaga
E manatua ai oe
I ou foliga ata'ata
Laumata fiafia,
Amio tausa'afia

O la ta mafutaga
Ua ou le iloaina lava
Le mafua'aga
Ala ai o lenei mala
Se mea a faigata
O lo'u nei fiafia
Ai ui ina liua
Pe o le vai o Sina

Fa'ali maia funa o sou manatu
Pe e te alofa moni ia te a'u
E faigofie ona fa'apu'upu'u
Pe afai ua e musu
X2

Fetu e o lagi,
Figota o le sami
Se'i ta'umaia se tasi,
Po'o fea ea la'u honey
O oe o la'u pele ea
O la'u manamea e toatasi
Lenei ua mou atu
Pe aunoa ma Satani

Sau ia oe la'u Dear
O ea sa ou filifilia
E moni ai le upu tusia:
Pupula le gata ae fasia
E ui ina ou lagona
Lagona ina le mafatia
A e tu'u pea ia
Ia fuga lou faitalia

Fa'ali maia fuga o sou manatu
Pe e te alofa moni ia te a'u
E faigofie ona fa'apu'upu'u
Pe afai ua e musu

Tofa soifua la'u pele lo'u au
Mo'omo'oga ua le tau lau
Ua motusia talu le tuinanau
Fia fa'atasi e fa'avavau
X2

Mon Amour Lou

Tu es mon véritable amour
Je ne t'oublierai jamais dans mon cœur
Je veux toujours être avec toi
Dans cette vie, avec toi
Je me souviendrai de toi
Par ton sourire radieux
Ton âme joyeuse,
Ton caractère doux

Notre relation
Je ne sais pas
La raison
D'où vient ce malheur
Quelque chose de difficile
C'est mon bonheur
Même si cela change
Ou si c'est l'eau de Sina

Révèle les profondeurs de tes pensées
Est-ce que tu m'aimes vraiment ?
Il est facile de se raccourcir
Si tu me refuses
X2

Les étoiles du ciel,
Les vagues de la mer
Dis-moi, chérie,
Où es-tu, mon miel ?
Es-tu mon amour ?
Mon trésor unique ?
Maintenant tu es partie
Sans Satan

Reviens, mon amour
Que j'ai choisi
Le mot écrit est vrai :
La pupille brille mais tue
Même si je sens
Je sens la douleur
Mais laisse-toi aller
Laisse ton esprit s'épanouir

Révèle les profondeurs de tes pensées
Est-ce que tu m'aimes vraiment ?
Il est facile de se raccourcir
Si tu me refuses

Au revoir, mon amour, mon tout
Les rêves ne valent plus la peine
Ils sont brisés depuis la chute
Être ensemble pour toujours
X2