Spawnbreezie - My Dream - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spawnbreezie - My Dream




My Dream
Mon rêve
I used to hate being an underdog
J'avais l'habitude de détester être un outsider
(Check it)
(Écoute)
I love it now
Maintenant j'adore ça
When you see me
Quand tu me verras
Come up ya'll gone be like damn he did it
Tu diras "Merde, il l'a fait"
I didn't have no help
Je n'avais pas d'aide
I wrote you a letter
Je t'ai écrit une lettre
You dont need nobody else now,
Tu n'as plus besoin de personne d'autre maintenant,
Nobody else now
Personne d'autre maintenant
Oh ohhoh darararada
Oh ohhoh darararada
Nararara oh
Nararara oh
We, I struggle on the path we're on
On, moi, on se bat sur le chemin qu'on prend
Try'na make a name before we're gone
On essaie de se faire un nom avant qu'on ne parte
The melody may not be the same, but its the same old song
La mélodie est peut-être différente, mais c'est la même vieille chanson
We're on top but we wanna shine
On est au sommet mais on veut briller
To show the bitches the flex the
Pour montrer aux salopes le flex le
And how we made it through a lonely night
Et comment on a passé une nuit de solitude
An I still faithfully, On the frontline takin fire
Et je suis toujours fidèlement, en première ligne à prendre feu
An as it came to me, they see my fire burnin brighter
Et quand ça m'est arrivé, ils ont vu mon feu brûler plus fort
I would'nt change a sleepless night, that ever really ever took the time
Je ne changerais pas une nuit blanche, qui a vraiment pris le temps
Dried up tears with the morning light
Séché les larmes avec la lumière du matin
Just see
Il suffit de voir
Noone can tell me, what I believe
Personne ne peut me dire, ce que je crois
Or where I am going or what it all means
Ou je vais ou ce que tout cela signifie
I know there'll be good days and sometimes bad
Je sais qu'il y aura de bons jours et parfois des mauvais
An I don't plan on holding back
Et je n'ai pas l'intention de me retenir
Cause this is ma dream
Parce que c'est mon rêve
Oh ohhoh darararada
Oh ohhoh darararada
Nararara oh
Nararara oh
You got to trust
Tu dois faire confiance
That everything will have its time
Que tout aura son heure
Be patient when the sun don't shine
Sois patiente quand le soleil ne brille pas
Know that come with me
Sache que viens avec moi
The sun will find your day
Le soleil trouvera ton jour
You must believe in yourself
Tu dois croire en toi-même
I would'nt change a sleepless night, that ever really ever took the time
Je ne changerais pas une nuit blanche, qui a vraiment pris le temps
Dried up tears with the morning light
Séché les larmes avec la lumière du matin
Just see
Il suffit de voir
Noone can tell me, what I believe
Personne ne peut me dire, ce que je crois
Or where I am going or what it all means
Ou je vais ou ce que tout cela signifie
I know there'll be good days and sometimes bad
Je sais qu'il y aura de bons jours et parfois des mauvais
An I don't plan on holding back
Et je n'ai pas l'intention de me retenir
Cause I know that there
Parce que je sais qu'il y a
There will come a time
Il viendra un moment
To where it feels like its all on the line
on aura l'impression que tout est en jeu
An things may not be as good as they seem
Et les choses ne seront peut-être pas aussi bonnes qu'elles n'y paraissent
So see if it is your dream
Alors, si c'est ton rêve
Then you gotta believe
Alors tu dois y croire
Noone can tell me, what I believe
Personne ne peut me dire, ce que je crois
Or where I am going or what it all means
Ou je vais ou ce que tout cela signifie
I know there'll be good days and sometimes bad
Je sais qu'il y aura de bons jours et parfois des mauvais
An I don't plan on holding back
Et je n'ai pas l'intention de me retenir
Cause this is ma dream
Parce que c'est mon rêve
Oh ohhoh darararada
Oh ohhoh darararada
Nararara oh
Nararara oh
Cause this is my dream
Parce que c'est mon rêve





Writer(s): Anapogi Fau


Attention! Feel free to leave feedback.