Spawnbreezie - Nobody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spawnbreezie - Nobody




Nobody
Personne
Everything will be alright
Tout ira bien
With love in our lives
Avec l'amour dans nos vies
Now, I understand we goin' through some things
Maintenant, je comprends que nous traversons des choses difficiles
But is guaranteed to make us better
Mais c'est garanti de nous rendre meilleurs
If love is really love, then we are guaranteed to fight this through, girl
Si l'amour est vraiment l'amour, alors nous sommes garantis de surmonter cela, ma chérie
Listen to me, now
Écoute-moi maintenant
I know I did you wrong
Je sais que je t'ai fait du tort
But I never, ever once deceived the love
Mais je n'ai jamais, jamais trompé l'amour
If one thing I want you to know
S'il y a une chose que je veux que tu saches
Is that I'll never let our beautiful love go
C'est que je ne laisserai jamais notre bel amour s'éteindre
Nobody's gonna love you the way
Personne ne t'aimera comme
The way I love you, girl
Comme je t'aime, ma chérie
Nobody's gonna be there for you
Personne ne sera pour toi
The way I am
Comme je le suis
Nobody's gonna hold you the way
Personne ne te tiendra comme
The way I hold you, girl
Comme je te tiens, ma chérie
Nobody's gonna care for you
Personne ne prendra soin de toi
The way I care for you, girl
Comme je prends soin de toi, ma chérie
I know I caused you so much pain
Je sais que je t'ai causé tellement de douleur
And it took so long for me to realize
Et il m'a fallu si longtemps pour le réaliser
But, trust me, Imma make that change
Mais crois-moi, je vais changer
I promise to put all of your needs before mine
Je promets de mettre tous tes besoins avant les miens
Baby, lately, all the possibilities of you that you could leave me
Chérie, ces derniers temps, toutes les possibilités que tu me quittes
Is driving me crazy
Me rendent fou
Because I know
Parce que je sais
Nobody can love you the way I do
Personne ne peut t'aimer comme moi
Nobody's gonna love you the way
Personne ne t'aimera comme
The way I love you, girl (Nobody's gonna love you the way I do)
Comme je t'aime, ma chérie (Personne ne t'aimera comme moi)
Nobody's gonna be there for you
Personne ne sera pour toi
The way I am
Comme je le suis
Nobody's gonna hold you the way
Personne ne te tiendra comme
The way I hold you, girl
Comme je te tiens, ma chérie
Nobody's gonna care for you
Personne ne prendra soin de toi
The way I care for you, girl
Comme je prends soin de toi, ma chérie
The situation now we're facing got me in the school
La situation à laquelle nous sommes confrontés maintenant me met à l'école
Like what are we gonna do
Comme quoi allons-nous faire
The chances of me losing you
Les chances de te perdre
Everything that we built
Tout ce que nous avons construit
Seems too good to be real
Semble trop beau pour être vrai
But I'm just here to let you know that...
Mais je suis juste pour te dire que...
Everything will be alright
Tout ira bien
With love in our lives
Avec l'amour dans nos vies
I'm sure that everything will be fine
Je suis sûr que tout ira bien
I won't give up on yours
Je ne renoncerai pas au tien
So don't give up on mine
Alors ne renonce pas au mien
Nobody's gonna love you the way
Personne ne t'aimera comme
The way I love you, girl (Nobody's gonna love you the way I do)
Comme je t'aime, ma chérie (Personne ne t'aimera comme moi)
Nobody's gonna be there for you
Personne ne sera pour toi
The way I am (The way I am)
Comme je le suis (Comme je le suis)
Nobody's gonna hold you the way
Personne ne te tiendra comme
The way I hold you, girl (Hold you in these arms of mine)
Comme je te tiens, ma chérie (Te tenir dans mes bras)
Nobody's gonna care for you
Personne ne prendra soin de toi
The way I care for you, girl
Comme je prends soin de toi, ma chérie
Nobody's gonna love you the way
Personne ne t'aimera comme
The way I love you, girl (Nobody's gonna love you the way I do)
Comme je t'aime, ma chérie (Personne ne t'aimera comme moi)
Nobody's gonna be there for you
Personne ne sera pour toi
The way I am ('Cause I care for you)
Comme je le suis (Parce que je tiens à toi)
Nobody's gonna hold you the way
Personne ne te tiendra comme
The way I hold you, girl (Hold you in these arms of mine)
Comme je te tiens, ma chérie (Te tenir dans mes bras)
Nobody's gonna care for you
Personne ne prendra soin de toi
The way I care for you, girl
Comme je prends soin de toi, ma chérie





Writer(s): Fau Anapogi Billy


Attention! Feel free to leave feedback.