Lyrics and translation Spawnbreezie - Perfect

Perfect

I don't deserve to touch yo' heart,
Guarentee I'm goin' tear it apart.
But i ain't perfect, but who's perfect naw?
See i wake up in the morning, tryna' lean over.
Kind of a struggle cause your laying on my shoulder.
But i ain't complaining no, I'm glad you stayed and we
Got to spend time like a normal, couple.
Early in the morning so we stayed in bed and cuddled.
And when your ready just,
Just goin' and let me know, I'll make you breakfast in bed,
I'll give you a foot massage.
Its the least that I can do cause,
Baby I know that
I ain't worthy of your love, (I don't deserve to touch your heart)
Your kiss and your touch.
I don't deserve you (well i ain't perdect, but who's perfect naw)
I will try my best but until then just k ow that I try
Say you had a bad day, well I'm goin' listen, let me wipe your tears mean while I'm wishing,
That I could share this pain with you, it's on.
We'll fight it togerther, cause you never alone.
You should take a bubble bath just how you like,
I'm gonna take you out, out for dinner tonight.
I could make the call, reservation for two.
I'm almost about ready, just waiting for you.
As she puts her makeup on,
If only time could freeze, as she's staring back at me.
Shes perfect, perfect to me!
(Chours)
On our way to dinner, she plays her favorite song.
I think it's cute the way se tries to sing along,
Looking at me, asking me baby why you laughing?
Your slightly off key.
I asked her what you see in me, she turned and say what do you think.
Could it be my muscles or my sexiness?
Naw it's the stains on your teeth.
She says its because I ain't perfect, and it makes all of the hardships worth it.
I can't even begin to say
Baby, baby
(Chours 2x)

Parfaite

Je ne mérite pas de toucher ton cœur,
Je te garantis que je vais le déchirer.
Mais je ne suis pas parfait, mais qui est parfait, hein ?
Tu vois, je me réveille le matin, en essayant de me pencher.
C'est un peu compliqué parce que tu es sur mon épaule.
Mais je ne me plains pas, je suis content que tu sois restée et que nous
Ayons passé du temps comme un couple normal.
Tôt le matin, on est restés au lit et on s'est blottis.
Et quand tu es prête, juste,
Juste dis-le moi, je te ferai le petit déjeuner au lit,
Je te ferai un massage des pieds.
C'est le moins que je puisse faire parce que,
Bébé, je sais que
Je ne suis pas digne de ton amour, (Je ne mérite pas de toucher ton cœur)
Tes baisers et tes caresses.
Je ne te mérite pas (Eh bien, je ne suis pas parfait, mais qui est parfait, hein)
Je ferai de mon mieux, mais jusqu'à ce que ce soit le cas, sache juste que j'essaie
Dis que tu as eu une mauvaise journée, eh bien, je vais écouter, laisse-moi essuyer tes larmes pendant que je souhaite,
Que je puisse partager cette douleur avec toi, c'est parti.
On la combattra ensemble, parce que tu n'es jamais seule.
Tu devrais prendre un bain moussant comme tu aimes,
Je vais te sortir, te sortir dîner ce soir.
Je peux passer l'appel, réservation pour deux.
Je suis presque prêt, j'attends juste que tu sois prête.
Alors qu'elle se maquille,
Si seulement le temps pouvait s'arrêter, alors qu'elle me regarde.
Elle est parfaite, parfaite pour moi !
(Refrain)
En route pour le dîner, elle joue sa chanson préférée.
Je trouve ça mignon la façon dont elle essaie de chanter en même temps,
Elle me regarde, me demandant bébé pourquoi tu ris ?
Tu es légèrement fausse.
Je lui ai demandé ce qu'elle voyait en moi, elle s'est retournée et a dit qu'est-ce que tu penses ?
Est-ce que ce sont mes muscles ou ma sexiness ?
Non, ce sont les taches sur tes dents.
Elle dit que c'est parce que je ne suis pas parfait, et ça rend toutes les difficultés valables.
Je ne peux même pas commencer à dire
Bébé, bébé
(Refrain 2x)