Lyrics and translation Spax - Interlude

Interlude

Giovane roadman da Liverpool
Si fino ad Hollywood
Ti dicevano che eri cool
Ora pensa a spaccare il subwoo
Per mettere apposto sto mood
Ti prepari ascolta questo è l'interlude

Alza le serrande il sole contro gli occhi
Nella testa ora hai solo i rintocchi
Di notte facendo a botte con i tuoi sogni
Flotte salpano su un mare di pare ma riempito da te
Rare le volte che hai vinto perdi sempre sai il perché
Le debolezze fanno un uomo più forte
Se non aspetta la morte
Vive la vita non risponde forse
Però non ti si apriranno davanti porte
Queste strade corte
Pensa ad arrivare oltre
Cammina veloce il vento in faccia ti annebbia la vista
Gira li in quell'angolo non perderti si come prima
Ora la strada la conosci anche meglio di te stesso
Succede spesso
Che tante cose hai concesso
Ma dove hai messo la chiave per fuggire
Quest'ansia punge l'anima come se avesse spine
Non restare a guardare tutto deperire
Fatti avanti mettici la faccia e caccia queste mine
Devi capire che
Il mondo mica gira intorno a te
Anche se è quello che a volte provi a pensare anche se non ti piace
Tu che vorresti un po' di pace
Perché di avere persone accanto no non sei capace
Ora rimbocca le maniche che ogni errore può costare tanto
Sai non ti faranno santo
Salirai sopra quel palco
Canterai ste barre fresche dall'asfalto verso il cielo toglierai sto velo e ti vedrà il mondo intero

Ora da nessuno
Poi sarò il numero uno
Nella notte come un lupo
Interlude è un muro
Divide le faccie di un essere cupo
Se poi si ascoltano me vai sicuro
Sul fango sterzo la tengo enduro
Pulito sono sempre stato puro
Come te niente non c'è dubbio
Io lo faccio mica supplico
Sul beat me lo succhi bro
Toccavo il fondo fra ero ultimo
Però mi risveglio con il mio flow unico
Rimani in basso vagando nel buio
Ora che albeggia fuori la finestra
Questo è un nuovo giorno
Una vita diversa
Faccio l'hip hop e viceversa
Nessuno mi ferma
Da quand'ero sperma
Sono un po' cambiato
Ormai da qualche anno
Fatto qualche danno
Però mi ha insegnato
Che non mi condanno
Anche se un po' ho sbagliato
Invece mi rialzo
Cammino calpesto l'asfalto
Poi calpesto il prato
Dal garage mi prendo quello che mi spetta
Non vado di fretta
Di questa ricetta lasciami una fetta
Sta vita mi sta un po' stretta

Questo è l'interlude
Qui all'S3 non ci sei tu

Interlude

Jeune homme de Liverpool
Oui, jusqu'à Hollywood
On te disait que tu étais cool
Maintenant, pense à faire exploser le subwoo
Pour remettre de l'ordre dans ce mood
Prépare-toi, écoute, c'est l'interlude

Lève les volets, le soleil te frappe les yeux
Dans ta tête, il n'y a que les tintements
La nuit, tu te bats avec tes rêves
Des flottes naviguent sur une mer de pair, mais remplie de toi
Rarement tu as gagné, tu perds toujours, tu sais pourquoi
Les faiblesses font un homme plus fort
S'il n'attend pas la mort
Il vit la vie, il ne répond peut-être pas
Mais les portes ne s'ouvriront pas devant toi
Ces routes sont courtes
Pense à aller plus loin
Marche vite, le vent te frappe le visage, tu n'y vois plus rien
Tourne là, à ce coin, ne te perds pas comme avant
Maintenant, tu connais la route mieux que toi-même
Ça arrive souvent
Que tu aies accordé tant de choses
Mais où as-tu mis la clé pour t'échapper ?
Cette anxiété pique l'âme comme s'il y avait des épines
Ne reste pas à regarder tout dépérir
Avance, montre ton visage et chasse ces mines
Tu dois comprendre que
Le monde ne tourne pas autour de toi
Même si c'est ce que tu essaies parfois de penser, même si tu n'aimes pas ça
Toi qui voudrais un peu de paix
Parce que d'avoir des gens à côté, tu n'en es pas capable
Maintenant, retrousser tes manches, chaque erreur peut coûter cher
Tu sais, on ne te fera pas saint
Tu monteras sur cette scène
Tu chanterás ces barres fraîches de l'asphalte vers le ciel, tu enlèveras ce voile et le monde entier te verra

Maintenant, par personne
Puis je serai le numéro un
Dans la nuit, comme un loup
Interlude est un mur
Divise les visages d'un être sombre
Si tu m'écoutes, tu es sûr
Sur la boue, je la maintiens en enduro
Propre, j'ai toujours été pur
Comme toi, il n'y a rien, aucun doute
Je ne le fais pas, je ne supplie pas
Sur le beat, je te le suce, bro
Je touchais le fond, j'étais le dernier
Mais je me réveille avec mon flow unique
Reste en bas, errant dans l'obscurité
Maintenant que l'aube se lève à l'extérieur de la fenêtre
C'est un nouveau jour
Une vie différente
Je fais du hip hop et vice versa
Personne ne m'arrête
Depuis que j'étais un sperme
J'ai un peu changé
Depuis quelques années maintenant
J'ai fait quelques dégâts
Mais ça m'a appris
Que je ne me condamne pas
Même si j'ai un peu fait des erreurs
Au lieu de ça, je me relève
Je marche, je foule l'asphalte
Puis je foule la pelouse
Du garage, je prends ce qui m'est dû
Je ne suis pas pressé
De cette recette, laisse-moi une part
Cette vie me serre un peu

C'est l'interlude
Ici, à S3, tu n'es pas là