Lyrics and translation Spax feat. David Pe - Supreme Superior
Check
this
novell!
Check
this
novell!
Hier
sind
wir
zu
zweit,
Mann,
Typen,
die
nur
auf
der
Bühne
cyphern,
rappen
hier
die
Spuren
voll,
und
dennoch
hört
sich?
s
live
an.
Здесь
мы
вдвоем,
чувак,
парни,
которые
просто
шифруют
на
сцене,
здесь
полно
рэпа,
и
все
же
звучит?
s
на
live.
Liegt
daran,
dass
wir
einfahren,
als
wären
wir
für
Dich
greifbar,
als
stünden
wir
vor
Dir
so
wie
wir
sind
in
unserem
Reimwahn.
Это
потому,
что
мы
входим,
как
будто
мы
осязаем
Тебя,
как
будто
мы
стоим
перед
Тобой
такими,
какие
мы
есть
в
нашем
безумии
рифм.
Oratores
Perfecti,
wie
gehabt,
modernste
Technic,
zwei
MCees
auf
derbstem
Rap-Beat,
über
die
keiner
hinwegsieht.
Оратор
Perfecti,
как
и
было,
самая
современная
техника,
два
MCees
в
рэп-ритме,
на
которые
никто
не
смотрит.
Der
eine
auf
Weed,
der
andere
auf
clean,
hier
zu
zweit
im
Team,
Ideale
und
gleiche
Ziele,
haben
für
alles
Theorien.
Один
на
Вииде,
другой
на
чистом,
здесь,
вдвоем
в
команде,
идеалы
и
равные
цели,
у
всех
есть
теории.
Wir
sehen
die
Dinge,
wie
sie
sind,
Ihr
Spinner
schwelgt
in
Utopien.
Wenn
wir
fertig
sind,
dann
ist
das
Publikum
erst
mal
bedient.
Мы
видим
вещи
такими,
какие
они
есть,
их
блесна
упивается
утопиями.
Когда
мы
закончим,
публика
сначала
будет
обслужена.
Wenn
Du
da
draussen
unterwegs
bist,
uns
irgendwo
begegnest,
sei
sicher,
dass
Du?
s
speicherst
als
erleuchtendes
Erlebnis.
Если
вы
путешествуете
там,
где
встречаете
нас
где-то,
убедитесь,
что
вы
сохраняете?
s
как
просветляющий
опыт.
Man
kann
uns
hören
und
fühlen,
durch
Charisma
und
Präsenz.
Wir
sind
nicht
burnbar,
nicht
zerstörbar,
sind
zu
intelligent.
Вы
можете
слышать
и
чувствовать
нас
через
харизму
и
присутствие.
Мы
не
поддаемся
горению,
не
поддаемся
разрушению,
слишком
умны.
Die
Praxis
macht
es,
massig
KOs
und
Shows
auf
Jams.
Fakt
ist:
Wir
haben
Niveau
und
sind
unglaublich
eloquent!
Практика
делает
его
массовым
нокаутом
и
шоу
на
джемах.
Дело
в
том,
что
у
нас
есть
уровень
и
мы
невероятно
красноречивы!
Supreme,
Superior,
wir
stehen
über
den
Dingen.
Niemand
erreicht
unser
Level,
egal,
wie
hoch
sie
auch
springen.
Верховный,
Высший,
мы
стоим
над
вещами.
Никто
не
достигает
нашего
уровня,
как
бы
высоко
вы
ни
прыгали.
Supreme,
Superior,
wir
geben
nichts
auf
den
Lärm.
Egal,
wie
tief
sie
auch
bohren,
sie
kommen
nie
bis
zum
Kern.
Верховный,
Верховный,
мы
ничего
не
отдаем
на
шум.
Независимо
от
того,
насколько
глубоко
вы
сверлите,
вы
никогда
не
доберетесь
до
ядра.
Wir
haben
Bühnenerfahrung,
Ihr
habt
nur
kühne
Erwartung.
Egal
wie
hype
Ihr
seid,
Ihr
werdet
blass,
wenn
wir
an?
Start
kommen.
У
нас
есть
сценический
опыт,
у
вас
просто
смелое
ожидание.
Какой
бы
шумихой
вы
ни
были,
вы
бледнеете,
когда
мы
включаем?
Начало
наступать.
Weil
wir
was
machen,
was
die
meisten
meiden,
Freestyles
reimen,
und
zwar
so
tighte
Lines,
die
selbst
die
Fleissigsten
zu
Hause
nicht
schreiben.
Потому
что
мы
делаем
то,
чего
большинство
избегает,
рифмуем
фристайлы,
такие
жесткие
линии,
которые
даже
самые
трудолюбивые
не
пишут
дома.
Ich
war
in
jeder
Stadt
schon
′n
paar
Mal
da,
mit
Freestyle,
der
der
Hammer
war,
mach'
mit
Versen,
die
ich
bring?,
Pluspunkte
für′s
Karma
klar.
Я
был
там
несколько
раз
в
каждом
городе,
с
фристайлом,
который
был
молотом,
проясните
плюсы
для
кармы
с
помощью
стихов,
которые
я
приношу.
Mein
Name
steht
für
Burner-Styles,
obwohl'
ich
nie
nach
Plan
verfahr?,
bring?
die
Leute
auf
Gedanken
wie
Psychopharmaka.
Мое
имя
означает
стили
горелки,
хотя"
я
никогда
не
поступаю
по
плану?,
принеси?
люди
на
таких
мыслях,
как
психотропные
препараты.
Wofür
wir
beiden
Applaus
kriegen,
dass
die
Lügen
der
anderen
auffliegen.
Betrügereien
kann
man
nicht
aufziehen,
wenn
Scheiben
von
uns
aufliegen.
За
что
мы
оба
аплодируем,
что
ложь
друг
друга
раскрывается.
Мошенников
нельзя
разводить,
когда
от
нас
отваливаются
диски.
Word!
Wir
kennen
alle
Tricks
von
Hütchen,
spielen
bis
Playback-Rap
und
sorgen
dafür,
dass
Ihr
am
Set
die
Scheisse
selber
checkt.
Word!
Мы
знаем
все
трюки
от
шляп,
от
игры
до
воспроизведения
рэпа
и
следим
за
тем,
чтобы
вы
сами
проверили
дерьмо
на
съемочной
площадке.
Wir
haben
schon
immer
um
die
Welt
gerappt,
beide
nur
zum
selben
Zweck,
das
ganze
Heuchlerpack
entlarvt,
keine
Maske
hält
perfekt.
Мы
всегда
путешествовали
по
миру,
оба
с
одной
и
той
же
целью,
разоблачая
весь
этот
набор
лицемеров,
ни
одна
маска
не
держит
идеально.
Im
Dunst
haben
wir
Durchblick,
rauszuhören
in
jedem
Text.
David
P.
und
Spax,
fuer
die
kein
Mensch
die
Regeln
setzt!
Во
мгле
мы
прозреваем,
вслушиваемся
в
каждый
текст.
Дэвид
П.
и
Спакс,
для
которых
ни
один
человек
не
устанавливает
правил!
Supreme,
Superior,
wir
stehen
über
den
Dingen.
Niemand
erreicht
unser
Level,
egal,
wie
hoch
sie
auch
springen.
Верховный,
Высший,
мы
стоим
над
вещами.
Никто
не
достигает
нашего
уровня,
как
бы
высоко
вы
ни
прыгали.
Supreme,
Superior,
wir
geben
nichts
auf
den
Lärm.
Egal,
wie
tief
sie
auch
bohren,
sie
kommen
nie
bis
zum
Kern.
Верховный,
Верховный,
мы
ничего
не
отдаем
на
шум.
Независимо
от
того,
насколько
глубоко
вы
сверлите,
вы
никогда
не
доберетесь
до
ядра.
Supreme,
Superior,
wir
stehen
über
den
Dingen.
Niemand
erreicht
unser
Level,
egal,
wie
hoch
sie
auch
springen.
Верховный,
Высший,
мы
стоим
над
вещами.
Никто
не
достигает
нашего
уровня,
как
бы
высоко
вы
ни
прыгали.
Supreme,
Superior,
wir
geben
nichts
auf
den
Lärm.
Egal,
wie
tief
sie
auch
bohren,
sie
kommen
nie
bis
zum
Kern.
Верховный,
Верховный,
мы
ничего
не
отдаем
на
шум.
Независимо
от
того,
насколько
глубоко
вы
сверлите,
вы
никогда
не
доберетесь
до
ядра.
Ihr
kommt
nicht
klar
damit,
was
der
Achtundfünfziger
sagt.
Ihr
meint,
ich
drück?
s
Euch
zu
hart,
das
ist
halt
Münchener
Art.
Вы
не
понимаете,
что
говорит
пятьдесят
восьмой.
Вы
имеете
в
виду,
что
я
нажимаю?
ты
слишком
суров,
это
по-мюнхенски.
Ich
hab'
den
Sachverhalt
studiert,
kapiert,
der
Wahrheit
ins
Gesicht
geblickt.
E
s
zählt
nicht,
was
Du
hören
willst,
es
geht
darum,
wie
es
wirklich
ist!
Я
изучил
факты,
понял,
посмотрел
правде
в
лицо.
E
s
не
имеет
значения
то,
что
вы
хотите
услышать,
речь
идет
о
том,
как
это
на
самом
деле!
Wir
sind
keine
Aggressoren,
Krieg
und
Gewalt
liegen
uns
fern,
wir
geben
Statements,
laid
back,
oft
leider
mehr
als
gesund
wär′.
Мы
не
агрессоры,
война
и
насилие
далеки
от
нас,
мы
даем
заявления,
отступаем,
часто,
к
сожалению,
более
чем
здоровы'.
Wir
schätzen
Kunst
wert,
stumpfen
Lärm
hören
wir
sehr
ungern,
doch
mehr
als
hundert
Möchtegerns
stören
den
Funkverkehr.
Мы
ценим
искусство,
глухой
шум
мы
слышим
очень
неохотно,
но
более
сотни
потенциальных
нарушают
радиосвязь.
Jeden
Tag
kommt
einer
mehr
an,
der
sich
jetzt
für
den
MC
hält,
doch
wer
beachtet
Typen
mit
′nem
grauen
Energiefeld.
С
каждым
днем
прибывает
все
больше
тех,
кто
теперь
считает
себя
MC,
но
кто
обращает
внимание
на
парней
с
серым
энергетическим
полем.
Diese
Klone
und
Kopien
stellt
unsere
Gegenwart
in?
Schatten.
W
as
sie
aktiv
hält,
sind
unsere
Lebensart
und
Platten.
Эти
клоны
и
копии
представляют
наше
присутствие?
Тень.
W
as
держит
вас
активными,
это
наш
образ
жизни
и
пластинки.
Warum
Ihr
uns
bitet,
weil
Ihr
lang
noch
nicht
so
weit
seid,
Lichtjahre
entfernt
von
der
Essenz
unserer
Weisheit.
Почему
вы
кусаете
нас,
ведь
вы
еще
не
так
далеки,
световые
годы
от
сути
нашей
мудрости.
Wir
setzen
beim
Zeilenschreiben
meilenweise
Meilensteine,
bleiben
beileibe
die
Meister
der
tightesten
Reime.
Мы
ставим
вехи
в
написании
строк
милями,
остаемся
мастерами
самых
плотных
рифм.
Supreme,
Superior,
wir
stehen
über
den
Dingen.
Niemand
erreicht
unser
Level,
egal,
wie
hoch
sie
auch
springen.
Верховный,
Высший,
мы
стоим
над
вещами.
Никто
не
достигает
нашего
уровня,
как
бы
высоко
вы
ни
прыгали.
Supreme,
Superior,
wir
geben
nichts
auf
den
Lärm.
Egal,
wie
tief
sie
auch
bohren,
sie
kommen
nie
bis
zum
Kern.
Верховный,
Верховный,
мы
ничего
не
отдаем
на
шум.
Независимо
от
того,
насколько
глубоко
вы
сверлите,
вы
никогда
не
доберетесь
до
ядра.
Supreme,
Superior,
wir
stehen
über
den
Dingen.
Niemand
erreicht
unser
Level,
egal,
wie
hoch
sie
auch
springen.
Верховный,
Высший,
мы
стоим
над
вещами.
Никто
не
достигает
нашего
уровня,
как
бы
высоко
вы
ни
прыгали.
Supreme,
Superior,
wir
geben
nichts
auf
den
Lärm.
Egal,
wie
tief
sie
auch
bohren,
sie
kommen
nie
bis
zum
Kern.
Верховный,
Верховный,
мы
ничего
не
отдаем
на
шум.
Независимо
от
того,
насколько
глубоко
вы
сверлите,
вы
никогда
не
доберетесь
до
ядра.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.