Spaxe Jam Slixk - No Duckin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spaxe Jam Slixk - No Duckin'




No Duckin'
Pas de fuite
Yea yea yea I'm reporting live from the penitentiary nigga
Ouais ouais ouais, je te rapporte en direct de la prison, mon pote.
Y'all know what it is imma be home in a couple months
Tu sais ce que c'est, je serai de retour dans quelques mois.
Imma touchdown and cause hell
Je vais débarquer et faire un carnage.
Aye Slixk tell em what it is homeboy
Slixk, dis-leur ce que c'est, mon pote.
You already know Slixk from the Blvd BB shit
Tu connais déjà Slixk du boulevard, la merde du BB.
(Yessir)
(Oui monsieur)
First thing first I'm still in the hood
Première chose, je suis toujours dans le quartier.
Like the dopeman nigga (Bottom)
Comme le dealer, mon pote. (Basse)
Still got patnas locked in that system totin' dem pistols and robbing lil nigga (Skeedawee)
J'ai toujours des potes enfermés dans ce système, qui trimbalent des flingues et qui volent, petit con. (Skeedawee)
Ducking yo taco I can't fuck witchu (Nah)
Tu fuis ta taco, je ne peux pas te baiser. (Non)
2800 ain't sparing no niggas (Hell no)
2800 n'épargne aucun mec. (Plein de feu)
If you gotta problem bring me yo issue (Bring it here)
Si tu as un problème, ramène-le moi. (Ramène-le ici)
No we not beefing on da media
Non, on ne se bat pas sur les réseaux sociaux.
.40 on me hollows going thru tissue (Fa Fa)
.40 sur moi, des balles qui traversent les tissus. (Fa Fa)
Drop yo location we swerving (Skrrt)
Donne ton emplacement, on fonce. (Skrrt)
Better be bout dat action in person
Mieux vaut que ce soit au sujet de cette action en personne.
Stand ten toes ain't no folding
Debout sur les dix orteils, pas de pliage.
Talking real tough I guess you a solider (Hmm)
Tu parles dur, je suppose que tu es un soldat. (Hmm)
Big sticks knock a nigga off of his shoulders (Ba Boom)
Des gros bâtons pour faire tomber un mec de ses épaules. (Ba Boom)
You ain't really wit da shit thought I told ya (Thought I told ya)
Tu n'es pas vraiment dans le coup, je te l'avais dit. (Je te l'avais dit)
Smoove in da cut it's a murder
Lisse dans la coupe, c'est un meurtre.
Ain't fuckin' wit rats we set up da trap
Je ne me fous pas des rats, on a monté le piège.
If gang pull up right now how you gone act
Si le gang arrive maintenant, comment tu vas réagir ?
You bussin off rip or you gotta click clack
Tu te fais buter tout de suite, ou tu dois faire clic clac ?
Smashing on site yo body go splat
Écrasements sur place, ton corps explose.
B 2 Da L wipe ya nose slat slat (Slatt Slatt)
B 2 Da L, essuie-toi le nez, slat slat. (Slatt Slatt)
Free Blk kris til it's backwards real rap (Free Kris)
Libère Blk kris jusqu'à ce que ce soit à l'envers, vrai rap. (Libère Kris)
Gleesh still servin dem boas no cap (No cap)
Gleesh sert toujours les boas, pas de cap. (Pas de cap)
Just lost May to da feds free em out (Free em out)
On vient de perdre May pour les flics, libérez-le. (Libérez-le)
Bitch I'm from da bottom bangville where I'm at
Salope, je suis du bas, Bangville, c'est je suis.
(Yessir)
(Oui monsieur)
First thing first I'm still in the hood
Première chose, je suis toujours dans le quartier.
Like the dopeman nigga (Bottom)
Comme le dealer, mon pote. (Basse)
Still got patnas locked in that system totin' dem pistols and robbing lil nigga (Skeedawee)
J'ai toujours des potes enfermés dans ce système, qui trimbalent des flingues et qui volent, petit con. (Skeedawee)
Ducking yo taco I can't fuck witchu (Nah)
Tu fuis ta taco, je ne peux pas te baiser. (Non)
Let's get one thing straight I ain't never been one of dem niggas dat hate (Uhn Uhn)
Disons les choses clairement, je n'ai jamais été un de ces mecs qui détestent. (Uhn Uhn)
I was too busy worrying about da food dats on my plate (Let's eat)
J'étais trop occupé à me soucier de la nourriture qui était dans mon assiette. (Mangeons)
Yea we was rolling then bounced no skates (Skrt)
Ouais, on roulait puis on a dégagé, pas de patins. (Skrt)
Oh you so gangsta but tellin' on niggas (You told)
Oh, tu es tellement gangster, mais tu balance sur les mecs. (Tu as balancé)
You made the wrong move now it's up dere witcha (Its up)
Tu as fait le mauvais mouvement, maintenant c'est là-haut avec toi. (C'est fini)
And fuck anybody dats fuckin' witcha (Fuck em)
Et nique tous ceux qui te baisent. (Nique-les)
You better call a lifeline sos you gone need they help
Tu ferais mieux d'appeler une ligne de vie, SOS, tu vas avoir besoin de leur aide.
Man this shit deeper than rap that's all I confess
Mec, cette merde est plus profonde que le rap, c'est tout ce que j'avoue.
All you had to do was sit in dat room and close ya damn mouth
Tout ce que tu avais à faire, c'était de t'asseoir dans cette pièce et de fermer ta putain de gueule.
(Shhhh that's all you had to do nigga keep yo fuckin' mouth closed the police don't know Shit unless you tell em fuck nigga)
(Shhhh, c'est tout ce que tu avais à faire, mon pote, ferme ta putain de gueule, les flics ne savent rien à moins que tu ne le leur dises, putain de con)
(These niggas outchea dumb as fuck you hear me)
(Ces mecs sont vraiment bêtes, tu comprends ?
(Bottom)
(Basse)





Writer(s): Enrico Currence


Attention! Feel free to leave feedback.