Lyrics and translation Spazz - One Ghetto to the Next
On
ghetto
to
the
next
D'un
ghetto
à
l'autre
Our
takeover
of
the
bay
Notre
conquête
de
la
baie
Started
out
in
E.P.A.
On
a
commencé
à
E.P.A.
Now
we've
migrated
up
north
Maintenant
on
a
migré
vers
le
nord
To
the
land
of
Hunter's
point
Dans
le
pays
de
Hunter's
point
In
H.P.
- bags
will
flow
À
H.P.
- la
marchandise
va
couler
Spazz
is
on
the
creep
- way
down
low
Spazz
est
à
l'affût
- bien
caché
Unstoppable
Inarrêtables
We're
coming
up
like
hovercrafts
On
arrive
comme
des
aéroglisseurs
All
day
sessions
at
the
dish
Des
sessions
toute
la
journée
sur
l'antenne
Doublerock
junkies
got
on
the
list
Les
accros
de
Doublerock
sont
sur
la
liste
Eleven
five
Onze-quinze
Deep
in
our
fucking
pockets
Profondément
dans
nos
putains
de
poches
Never
caught
without
bullet
poroof
vests
Jamais
pris
sans
gilets
pare-balles
We'll
put
our
knowledge
to
the
test
On
va
mettre
nos
connaissances
à
l'épreuve
We've
been
working
overtime
On
a
travaillé
des
heures
supplémentaires
Out
to
plan
the
perfect
crime
Pour
planifier
le
crime
parfait
Old
battleground
- well
ran
dry
Ancien
champ
de
bataille
- bien
asséché
So
we've
moved
to
fertile
soil
Alors
on
s'est
déplacés
vers
un
sol
fertile
Nordic
seeds
are
finally
sewn
Les
graines
nordiques
sont
enfin
semées
Rate the translation
1
Typical Hardcore Song
2 Timothen's Answering Machine
3 Scalpfarmer
4 One Ghetto to the Next
5 Climate Test
6 Dan Lifting Banner (Slobber Split Version)
7 A Prayer for Complete and Utter Eradication of All Generic Pop-Punk
8 Short Songs (Dead Kennedys)
9 Jean Claude Bland Dan in a Steel Cage
10 War in the Head (7 Seconds)
11 Rat Pack (Sick of It All)
12 Stabbed in the Back (Youth of Today)
13 Dorsal Finn
14 Huckleberry Finn
15 Finn Pickins
16 Rin Tin Finn
17 And You Thought We Were Kidding
18 Where's Winky
19 Mega Armageddon Death Part 4 (Electro Hippies)
20 Pray to the Windgod
21 Billy Milano's Head (Sore Throat)
22 Camp Chestnut Part 2 – Project House
23 Untitled (Crab Society North)
24 No Neck Joe
25 Wooden Shoes
26 Your Very Own Comp Song
27 Redenbacher's Orgy of Pain, Fear and Pestilence
28 Caught in the Net
29 7 Deadly Finns
30 White Glove Test
31 Finn's Mom Yodeling in the Bathtub
32 Animal Liberation Now
33 Union Made Mayhem
34 A.S.A.L.
35 Angel Crisp
36 Old Youth
37 Satan's Scrilla
38 Gilman 90210
39 Doomriden'
40 Crop Circles
41 Gas X
42 Sanrio Soldier
43 Connie the Mack
44 Plastic Grandma Cackling at the Frozen Lemonade Fishbowl, Baby
45 Bastard Tomb Ride
46 Beattie and the Beat
47 Sir Wax a Lot
48 Billy Pepper's Fist in the Glass Eye of Jake Phelps
49 Skatin' and Satan Go Hand in Hoof
50 Crazy Eddie
51 Bolleri Mosh
52 On Parade (Straight Ahead)
2 Timothen's Answering Machine
3 Scalpfarmer
4 One Ghetto to the Next
5 Climate Test
6 Dan Lifting Banner (Slobber Split Version)
7 A Prayer for Complete and Utter Eradication of All Generic Pop-Punk
8 Short Songs (Dead Kennedys)
9 Jean Claude Bland Dan in a Steel Cage
10 War in the Head (7 Seconds)
11 Rat Pack (Sick of It All)
12 Stabbed in the Back (Youth of Today)
13 Dorsal Finn
14 Huckleberry Finn
15 Finn Pickins
16 Rin Tin Finn
17 And You Thought We Were Kidding
18 Where's Winky
19 Mega Armageddon Death Part 4 (Electro Hippies)
20 Pray to the Windgod
21 Billy Milano's Head (Sore Throat)
22 Camp Chestnut Part 2 – Project House
23 Untitled (Crab Society North)
24 No Neck Joe
25 Wooden Shoes
26 Your Very Own Comp Song
27 Redenbacher's Orgy of Pain, Fear and Pestilence
28 Caught in the Net
29 7 Deadly Finns
30 White Glove Test
31 Finn's Mom Yodeling in the Bathtub
32 Animal Liberation Now
33 Union Made Mayhem
34 A.S.A.L.
35 Angel Crisp
36 Old Youth
37 Satan's Scrilla
38 Gilman 90210
39 Doomriden'
40 Crop Circles
41 Gas X
42 Sanrio Soldier
43 Connie the Mack
44 Plastic Grandma Cackling at the Frozen Lemonade Fishbowl, Baby
45 Bastard Tomb Ride
46 Beattie and the Beat
47 Sir Wax a Lot
48 Billy Pepper's Fist in the Glass Eye of Jake Phelps
49 Skatin' and Satan Go Hand in Hoof
50 Crazy Eddie
51 Bolleri Mosh
52 On Parade (Straight Ahead)
Attention! Feel free to leave feedback.