Lyrics and translation Spc Spacial feat. Estrés - Adios Amor Mio

Adios Amor Mio

Como un niño que llora con el codo ensangrentado
Y se pregunta un dia mas ¿qué es lo que ha pasado?
No habrá futuro si el presente está domesticado
No, no habrá paz para los malvados

Y yo esperándote con tanto frío
Que ni el calor de mil soles calentarán esta tez
Yo, sigo nadando como un pez en el río, pero
Adios amor mío, adios en un vergel sombrío

Abrázame como si el mundo se fuese a acabar
Hoy no quiero despertar del sueño eterno
Hoy las campanas no doblan
Hoy el infierno zozobra
Hoy la barquita de cristal en la que viajo quiere naufragar

La tierra muere y tú no estás, mejor
Pa ver lo que hay que ver mejor estar enterrao, ¿o no?
La tierra muere y yo desde aquí te digo: bella ciao, bella ciao, bella ciao

Adios Amor Mio

Comme un enfant qui pleure avec le coude ensanglanté
Et se demande un jour de plus, qu'est-ce qui s'est passé ?
Il n'y aura pas d'avenir si le présent est domestiqué
Non, il n'y aura pas de paix pour les méchants

Et moi t'attendant avec tant de froid
Que même la chaleur de mille soleils ne réchauffera pas cette peau
Je continue de nager comme un poisson dans la rivière, mais
Adieu mon amour, adieu dans un jardin sombre

Embrasse-moi comme si le monde allait finir
Aujourd'hui, je ne veux pas me réveiller du sommeil éternel
Aujourd'hui, les cloches ne sonnent pas
Aujourd'hui, l'enfer chancelle
Aujourd'hui, le bateau de cristal dans lequel je voyage veut faire naufrage

La terre meurt et tu n'es pas là, c'est mieux
Pour voir ce qu'il faut voir, il vaut mieux être enterré, non ?
La terre meurt et je te le dis d'ici : bella ciao, bella ciao, bella ciao