Lyrics and translation SpeXial - Are You OK?

Are You OK?

SpeXial

有事嗎

我總是好奇你的眼神為何離不開手機
原來是你無法自拔的秒回她曖昧訊息

我搞不懂啥急事找我 你說你需要個參謀
幫你破解所有 她傳的Signal
我只想對你說

欸冰友啊 你有什麼事嗎
她按你讚 只是寂寞難耐
欸麻吉欸 這沒你的事吧
你就別瞎 自嗨
欸豬頭你 有事嗎
為什麼總學不乖
她的壞壞 你照單全買 真是有夠浩呆

怎樣才能明白管東管西不代表她愛你
那只是女人對男人裹著糖粉的控制慾

我快發瘋 怎講都沒用 你看你愛上這殺手
有沒有搞錯 從今天以後
你會一無所有

欸冰友啊 你有什麼事嗎
明明知道 她玩得超開
欸麻吉欸 這沒你的事吧
她是女帝夜王
欸豬頭你 有事嗎
為什麼總學不乖
她的壞壞 你照單全買 真是有夠 變態

這一切都是我的遭遇
(這是你這是我lone的夜晚 她厭了她煩了真是活該)
她膩了厭了煩了就會離開你

欸冰友啊 你有什麼事嗎
明明知道 她玩得超開
欸麻吉欸 這沒你的事吧
她是女帝夜王
欸豬頭你 有事嗎
為什麼總學不乖
她的壞壞 你照單全買 真是有夠 變態

Oh Wo Oh Oh Wo Oh Wo
誰叫我們自嗨 愛上就是活該
Oh Wo Oh Oh Wo Oh Wo
我們都是浩呆 我們都是變態

Are You OK?

SpeXial

Do you have something to say?

I'm always curious why you can't take your eyes off your phone
It turns out that you can't help but reply to her ambiguous messages instantly

I don't understand what's so urgent that you need to find me and tell me you need an advisor
To help you decipher all the signals she sends
I just want to tell you

Hey friend, what's up with you?
She likes your posts because she's lonely and bored
Hey buddy, this is none of your business
Don't be so self-absorbed
Hey, punk, do you have something to say?
Why don't you ever learn?
You buy into all her crap, you're such a freaking idiot

How can you not understand that being possessive and controlling doesn't mean she loves you?
That's just a woman's way of controlling a man with sugar-coated words

I'm going crazy, I can't make you see sense. Look at you, you're in love with this killer
Are you out of your mind? From now on
You'll have nothing left

Hey friend, what's up with you?
You know she's a player
Hey buddy, this is none of your business
She's a queen of the night
Hey, punk, do you have something to say?
Why don't you ever learn?
You buy into all her crap, you're such a freaking pervert

This is all from my own experience
(This is my night alone, she's tired of it, she's annoyed by it, it serves you right)
She's going to get tired of you, annoyed by you, and leave you

Hey friend, what's up with you?
You know she's a player
Hey buddy, this is none of your business
She's a queen of the night
Hey, punk, do you have something to say?
Why don't you ever learn?
You buy into all her crap, you're such a freaking pervert

Oh Wo Oh Oh Wo Oh Wo
Who told us to be so self-absorbed? It's our own fault for falling in love
Oh Wo Oh Oh Wo Oh Wo
We're all idiots, we're all perverts