Lyrics and translation SpeXial - Bad Bad Boy

Bad Bad Boy

SpeXial

Bad Bad Boy

What U Gonna Do?
HA HA HA I'm Bad Boy.

誰都別想插手我的驕傲 難道你不覺得世界的節奏 太單調
當膩偶像派矯情主角 Baby come on come on come on I'm going crazy

最迷人的反派 一個吻在你脖子紋上 屬於我的愛
我是你唯一信仰潮牌 信奉壞男主義 跟我告解你的存在

Cuz I'm Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy
設下一個禁區讓我囚禁你的愛
I'm a Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy
就是要你無處可逃 只要我的愛
And you'll tell me so 我佔據你 Oh and you wanna be my girl, yeah
Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy
You know you know 你無法逃跑

Oh 誠實說出你對我需要 不要抗拒你的靈魂太嘮叨 You know it
就像中毒沒辦法治療 Baby come on come on come on, I'm going crazy

最迷人的反派 一個吻在你脖子紋上 屬於我的愛
我是你唯一信仰潮牌 信奉壞男主義 跟我告解你的存在

Cuz I'm Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy
設下一個禁區讓我囚禁你的愛
I'm a Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy
就是要你無處可逃 只要我的愛
And you'll tell me so 我佔據你 Oh and you wanna be my girl, yeah
Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy
You know you know你無法逃跑

事實道理能不用再說 你的純潔感情快被我濫用
進我的世界不準給我放縱 還不快上我的ride跟我一起去瘋
Cuz my love is your fix that's got you hooked
Go ahead and call me ecstasy
When you lose sense of reality
Nobody's gonna give you any sympathy

墮落的節奏 讓你放棄那自由
給你無數的承諾 還是淚滴飄落
要我怎麼再說 誰都沒有把握
最後看清一切 不過只是玩過 聽著
Prince Charming is a fairytale 你到底明白了沒有
掏心掏肺的還不是爛透 就算給我你的愛 你也不會是最後
Cuz I'm Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy
設下一個禁區讓我囚禁你的愛
I'm a Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy
就是要你無處可逃 只要我的愛
And you'll tell me so 我佔據你 Oh and you wanna be my girl, yeah
Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy
You know you know你無法逃跑

Bad Bad Boy

SpeXial

Bad Bad Boy

Que Vas-tu Faire ?
HA HA HA Je suis un mauvais garçon.

Personne ne peut toucher à ma fierté. Ne trouves-tu pas que le rythme du monde est trop monotone ?
J'en ai assez des rôles de héros sentimentaux. Baby come on come on come on, je deviens fou.

Le méchant le plus fascinant. Un baiser sur ton cou, c'est mon amour.
Je suis ta seule foi, ta marque de fabrique. Je crois en la philosophie des mauvais garçons. Confesse-moi ton existence.

Parce que je suis un Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy.
Je crée une zone interdite pour emprisonner ton amour.
Je suis un Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy.
Tu n'auras nulle part où aller, seulement mon amour.
Et tu me le diras, je te possède. Oh, et tu veux être ma fille, oui.
Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy.
Tu sais, tu sais que tu ne peux pas t'échapper.

Oh, dis-moi honnêtement ce dont tu as besoin de moi. Ne résiste pas à ton âme trop bavarde. Tu sais.
Comme une addiction, impossible à guérir. Baby come on come on come on, je deviens fou.

Le méchant le plus fascinant. Un baiser sur ton cou, c'est mon amour.
Je suis ta seule foi, ta marque de fabrique. Je crois en la philosophie des mauvais garçons. Confesse-moi ton existence.

Parce que je suis un Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy.
Je crée une zone interdite pour emprisonner ton amour.
Je suis un Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy.
Tu n'auras nulle part où aller, seulement mon amour.
Et tu me le diras, je te possède. Oh, et tu veux être ma fille, oui.
Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy.
Tu sais, tu sais que tu ne peux pas t'échapper.

La vérité et la raison, on n'a pas besoin d'en parler. Ta pureté et ton amour vont être utilisés à mauvais escient.
Entre dans mon monde, ne me laisse pas faire n'importe quoi. Vite, monte sur mon engin et partons faire la fête.
Parce que mon amour est ton remède, celui qui t'a accroc.
Vas-y, appelle-moi l'extase.
Quand tu perds le sens de la réalité.
Personne ne te donnera de la sympathie.

Le rythme de la décadence te fera abandonner ta liberté.
Je te fais d'innombrables promesses, et pourtant des larmes coulent.
Que dois-je dire de plus ? Personne ne peut être certain.
Finalement, tu verras tout clairement, ce n'était qu'un jeu. Écoute.
Le prince charmant est un conte de fées. As-tu enfin compris ?
Tu as donné ton cœur, mais il est pourri. Même si tu me donnes ton amour, tu ne seras pas la dernière.
Parce que je suis un Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy.
Je crée une zone interdite pour emprisonner ton amour.
Je suis un Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy.
Tu n'auras nulle part où aller, seulement mon amour.
Et tu me le diras, je te possède. Oh, et tu veux être ma fille, oui.
Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy.
Tu sais, tu sais que tu ne peux pas t'échapper.