SpeXial - Jam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SpeXial - Jam




Jam
Jam
Jam! Give it all up up up up
Jam ! Donne-moi tout, tout, tout, tout
太快 青春都消失 那就是你的錯
Trop vite, la jeunesse disparaît, c'est de ta faute
假掰 那麼Down 在那裡要死不死
Faux, si triste, là, tu meurs lentement
管他 明天再說 你媽媽也會這樣做
Peu importe, on en reparlera demain, ta mère fera de même
Relax還能怎麼地 推開 都去 都滾 都走
Relax, que puis-je faire d'autre ? Fous le camp, tous, tous, partez
別找理由Surrender
Ne cherche pas d'excuses, abandonne-toi
SpeXial will come around (We will come around)
SpeXial va arriver (On va arriver)
擺開你的諸惱 秀出你的美好
Laisse tes soucis, montre ta beauté
啊有什麼好怕的 (Wooo)
De quoi as-tu peur ? (Wooo)
因為你本來魅力無比
Parce que tu es naturellement charmante
Crank it up, put it on 砍掉重練
Monte le son, mets-le, recommençons
Jam (Jam!)
Jam (Jam!)
來一同喊個Damn (Damn!)
Crions tous ensemble, Damn (Damn!)
管他媽媽What we can
Peu importe ce que ma mère peut dire, What we can
會贏還是會Game over
On va gagner ou Game over
We will jam (Jam!)
On va jam (Jam!)
無比熱力with the fans (Fans!)
Avec beaucoup de passion, with the fans (Fans!)
願為你們大放電
J'ai envie de m'éclater pour vous
Come on let's put your hands up
Allez, lève les mains
Together we will jam!
Ensemble, on va jam !
Jam! Give it all up up up up
Jam ! Donne-moi tout, tout, tout, tout
癩皮狗 開心的汪 (Rough!!!)
Un chien sale qui aboie joyeusement (Rough!!!)
呆呆的等人摸
Idiot, attendant qu'on le caresse
為了還抱希望 為何非要 放棄自愛
Pour garder l'espoir, pourquoi abandonner l'amour de soi ?
Bang Bang 要贏得撞 拔會那麼背
Bang Bang, il faut gagner la collision, pourquoi avoir autant de malchance ?
Keep up, feel the beats
Continue, sens les rythmes
We got to get the feeling right
On doit avoir la bonne sensation
別找理由Surrender
Ne cherche pas d'excuses, abandonne-toi
SpeXial在你左右 (我在你左右)
SpeXial est à tes côtés (Je suis à tes côtés)
擺開你的諸惱 秀出你所有絕招
Laisse tes soucis, montre tous tes talents
You will always remember
Tu te souviendras toujours
就是你向來無人能比
Tu es incomparable
Crank it up, put it on 我們愛你
Monte le son, mets-le, on t'aime
Jam (Jam!)
Jam (Jam!)
來一同喊個Damn (Damn!)
Crions tous ensemble, Damn (Damn!)
管他媽媽What we can
Peu importe ce que ma mère peut dire, What we can
會贏還是會Game over
On va gagner ou Game over
We will jam (Jam!)
On va jam (Jam!)
無比熱力with the fans (Fans!)
Avec beaucoup de passion, with the fans (Fans!)
願為你們大放電
J'ai envie de m'éclater pour vous
Come on let's put your hands up
Allez, lève les mains
Together we will jam!
Ensemble, on va jam !
Here comes SpeXial with an X from all the cities we rep
Voici SpeXial avec un X de toutes les villes que nous représentons
Join the band-a join the gang for love loyal and respect, and know
Rejoins la bande, rejoins le gang, pour l'amour, la loyauté et le respect, sache que
Can't you see I'm over here getting ready tryna rip that thing up
Tu vois, je suis là, prêt à déchirer ce truc
Don't doubt me when you see my crew in town, now
Ne doute pas de moi quand tu vois mon équipe en ville, maintenant
Turn it up, volume to the maximum
Monte le son, volume au maximum
I got no SX fans I got a SX family Lets
Je n'ai pas de fans SX, j'ai une famille SX, c'est parti
Jam! Give it all up up up up
Jam ! Donne-moi tout, tout, tout, tout
Jam! Give it all up up up up
Jam ! Donne-moi tout, tout, tout, tout
別找理由Surrender
Ne cherche pas d'excuses, abandonne-toi
SpeXial will come around
SpeXial va arriver
擺開你的諸惱 秀出你的美好
Laisse tes soucis, montre ta beauté
啊有什麼好怕der 因為你本來魅力無比
De quoi as-tu peur ? Parce que tu es naturellement charmante
Crank it up, put it on 我們愛你
Monte le son, mets-le, on t'aime
Jam (Jam!)
Jam (Jam!)
來一同喊個Damn (Damn!)
Crions tous ensemble, Damn (Damn!)
管他媽媽What we can
Peu importe ce que ma mère peut dire, What we can
會贏還是會Game over
On va gagner ou Game over
We will jam (Jam!)
On va jam (Jam!)
無比熱力with the fans (Fans!)
Avec beaucoup de passion, with the fans (Fans!)
願為你們大放電
J'ai envie de m'éclater pour vous
Come on let's put your hands up
Allez, lève les mains
Together we will jam!
Ensemble, on va jam !
Jam! Give it all up up up up
Jam ! Donne-moi tout, tout, tout, tout





Writer(s): Nicklas Eklund, Mattias Olofsson


Attention! Feel free to leave feedback.