Lyrics and translation SpeXial - Silly Girl

Silly Girl

Yòu dàole xīngqítiān jiē shàng de Parade
Zǒuzhe zhōumò yè hāi guòtóu de mèimei
Biān zǒubiān hòuhuǐ hé cánkuì Sing La la la la la
Nài bù zhù yuēle tā dàochù qù huàng huàng
Míngzhī méixì chàng què háishì dǎ diànhuà
Míng zhīdào huì wéixiǎn shuō hǎobù zài jiànmiàn jiéguǒ zǒng xué bù huì

Shǎ nǚhái kuài gēn guòqù gàobié
Huài nánrén bùyòng Second chance shuǎi kāi zhè léizhui chuǎng kāi xīn shìjiè
Shǎ nǚhái nǐ běnlái jiù hěn měi
Yī ér zài zài ér sān de chéngnuò jué bù huì duìxiàn bié zài zhuànquān quān

Hēi nǚhái qǐng cā gān yǎnlèi yīnwèi nǐ shì dúyīwú'èr de bǎobèi
Yǒnggǎn shuō bu Oh My Silly Girl
Bié lǐ tā huāhuā huài huài zhuǎi zhuǎi Cause your my xīlì Girl
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
āi āi āi āi Oh

āi fēng tián gāi nǐ Rap le
Yí... nà...

Mǎnkǒu mì yǔ tián yán néng xiāngxìn cái yǒu guǐ (I can't believe this, What?)
(Uso)
Xiǎoniǎo huì yóuyǒng wūguī hái huì fēi
(Boo)
Cónglái dōu bù xūyào tuǒxié zìxìn yǒu zhǔ jiàn jiùshì Super star
Xiāngxìn wǒ tā méi nǐ xiǎng dì nàme hǎo
Nàme duō huāzhāo zhǐshì jìmò nán sāo
Put your hands in the air
Gēnzhe SpeXial yīqǐ xiànzài kāishǐ gǎibiàn

Shǎ nǚhái kuài gēn guòqù gàobié
Huài nánrén bùyòng Second chance shuǎi kāi zhè léizhui chuǎng kāi xīn shìjiè
Shǎ nǚhái nǐ běnlái jiù hěn měi
Yī ér zài zài ér sān de chéngnuò jué bù huì duìxiàn bié zài zhuànquān quān

Hēi nǚhái bùyòng zài mǎizuì yīnwèi nǐ shì zhídé zhēnxī de bǎoguì
Dà shēng shuō bu Oh My Silly Girl
Bié lǐ tā huāhuā huài huài zhuǎi zhuǎi Cause your my xīlì Girl

Hēi nǚhái qǐng cā gān yǎnlèi yīnwèi nǐ shì dúyīwú'èr de bǎobèi
Yǒnggǎn shuō bu Oh My Silly Girl
Bié lǐ tā huāhuā huài huài zhuǎi zhuǎi Cause your my xīlì Girl
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
āi āi āi āi Oh
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
āi āi āi āi Oh

Silly Girl

J'ai encore rencontré la Parade sur la rue le samedi
Les filles qui se promenaient dans la nuit du week-end
En marchant, elles se repentaient et se lamentaient Sing La la la la la la
Je n'ai pas pu m'empêcher de les inviter à se promener partout
Je sais que c'est un jeu, mais j'ai quand même appelé
Je sais que c'est dangereux, je dis que je ne me rencontrerai plus, mais je ne peux jamais apprendre

Fille stupide, vite, dis au revoir au passé
Les mauvais hommes n'ont pas besoin d'une deuxième chance, débarrasse-toi de cette poursuite, ouvre un nouveau monde
Fille stupide, tu es belle de nature
Une, deux, trois promesses ne seront jamais remises en question, ne tourne plus en rond

Ma chérie, sèche tes larmes, car tu es mon trésor unique
Dis courageusement non, Oh My Silly Girl
Ne l'écoute pas bavarder et se pavaner, Cause your my xīlì Girl
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
āi āi āi āi Oh

āi Le vent souffle, il doit te rapper
Yí... nà...

Pleine de mots doux et de discours, on ne peut croire qu'il y a des fantômes (I can't believe this, What?)
(Uso)
Les petits oiseaux peuvent nager, retourner à la maison et encore voler
(Boo)
Tu n'as jamais eu besoin de t'incliner, crois en toi, tu as une direction, tu es une Super star
Crois-moi, il n'est pas aussi bon que tu penses
Tant de fioritures ne sont que des ruses de l'homme
Lève les mains en l'air
Avec SpeXial, commence à changer maintenant

Fille stupide, vite, dis au revoir au passé
Les mauvais hommes n'ont pas besoin d'une deuxième chance, débarrasse-toi de cette poursuite, ouvre un nouveau monde
Fille stupide, tu es belle de nature
Une, deux, trois promesses ne seront jamais remises en question, ne tourne plus en rond

Ma chérie, ne te laisse pas emporter par les illusions, car tu es un trésor qui mérite d'être chéri
Dis à haute voix non, Oh My Silly Girl
Ne l'écoute pas bavarder et se pavaner, Cause your my xīlì Girl

Ma chérie, sèche tes larmes, car tu es mon trésor unique
Dis courageusement non, Oh My Silly Girl
Ne l'écoute pas bavarder et se pavaner, Cause your my xīlì Girl
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
āi āi āi āi Oh
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
āi āi āi āi Oh