SpeXial - 慶祝寂寞 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SpeXial - 慶祝寂寞




慶祝寂寞
Célébrer la solitude
看著妳 多快樂
Te regarder, si heureuse
微笑著 訴說著
Sourire et raconter
他的一切有多麼難得
Tout ce qu'il a de si précieux
我努力 配合著
Je fais de mon mieux pour suivre le rythme
冷靜的 只說了
Je reste calme et je dis simplement
希望他是妳對的選擇
J'espère qu'il est le bon choix pour toi
胸口 隱隱的藏著刺痛
Ma poitrine, une douleur lancinante
沒人聽見我心中的期待
Personne n'entend mon cœur qui attend
瞬間被侵占
Envahi en un instant
慶祝寂寞 終於推翻我的夢
Célébrer la solitude, qui a finalement renversé mon rêve
讓我獨自享受 失去妳這一刻
Me laisser savourer seul le moment je te perds
慶祝寂寞 正式住進我生活
Célébrer la solitude, qui s'installe officiellement dans ma vie
讓我好好揣摩 世界上最孤單的角色
Me laisser bien assimiler le rôle le plus solitaire du monde
至少我 明白了
Au moins, je comprends
為什麼 他們說
Pourquoi ils disent
心碎總是比幸福深刻
Que le cœur brisé est toujours plus profond que le bonheur
胸口 隱隱的藏著刺痛
Ma poitrine, une douleur lancinante
沒人聽見我心中的期待
Personne n'entend mon cœur qui attend
瞬間被侵占
Envahi en un instant
慶祝寂寞 終於推翻我的夢
Célébrer la solitude, qui a finalement renversé mon rêve
讓我獨自享受 失去妳這一刻
Me laisser savourer seul le moment je te perds
慶祝寂寞 正式住進我生活
Célébrer la solitude, qui s'installe officiellement dans ma vie
讓我好好揣摩 世界上最孤單的角色
Me laisser bien assimiler le rôle le plus solitaire du monde
慶祝寂寞 終於推翻我的夢
Célébrer la solitude, qui a finalement renversé mon rêve
讓我獨自享受 失去妳這一刻
Me laisser savourer seul le moment je te perds
慶祝寂寞 正式住進我生活
Célébrer la solitude, qui s'installe officiellement dans ma vie
讓我好好揣摩 世界上最孤單的角色
Me laisser bien assimiler le rôle le plus solitaire du monde





Writer(s): Wen Xuan Huang, Qi Le Chen


Attention! Feel free to leave feedback.