Lyrics and translation SpeXial - 慶祝寂寞
看著妳
多快樂
Смотрю
на
тебя,
и
ты
такая
счастливая,
微笑著
訴說著
Улыбаешься
и
рассказываешь,
他的一切有多麼難得
Какой
он
замечательный
во
всём.
我努力
配合著
Я
стараюсь
подыграть,
冷靜的
只說了
Спокойно
говорю
лишь,
希望他是妳對的選擇
Что
надеюсь,
он
– твой
правильный
выбор.
胸口
隱隱的藏著刺痛
В
груди
колючая
боль,
沒人聽見我心中的期待
Никто
не
слышит
надежду
в
моём
сердце,
瞬間被侵占
Вмиг
захваченную
болью.
慶祝寂寞
終於推翻我的夢
Празднуя
одиночество,
я
наконец-то
отпускаю
свой
сон,
讓我獨自享受
失去妳這一刻
Позволяю
себе
насладиться
моментом
потери
тебя.
慶祝寂寞
正式住進我生活
Празднуя
одиночество,
я
впускаю
его
в
свою
жизнь,
讓我好好揣摩
世界上最孤單的角色
Чтобы
как
следует
прочувствовать
самую
одинокую
роль
на
свете.
至少我
明白了
По
крайней
мере,
теперь
я
понимаю,
為什麼
他們說
Почему
все
говорят,
心碎總是比幸福深刻
Что
разбитое
сердце
чувствуешь
сильнее,
чем
счастье.
胸口
隱隱的藏著刺痛
В
груди
колючая
боль,
沒人聽見我心中的期待
Никто
не
слышит
надежду
в
моём
сердце,
瞬間被侵占
Вмиг
захваченную
болью.
慶祝寂寞
終於推翻我的夢
Празднуя
одиночество,
я
наконец-то
отпускаю
свой
сон,
讓我獨自享受
失去妳這一刻
Позволяю
себе
насладиться
моментом
потери
тебя.
慶祝寂寞
正式住進我生活
Празднуя
одиночество,
я
впускаю
его
в
свою
жизнь,
讓我好好揣摩
世界上最孤單的角色
Чтобы
как
следует
прочувствовать
самую
одинокую
роль
на
свете.
慶祝寂寞
終於推翻我的夢
Празднуя
одиночество,
я
наконец-то
отпускаю
свой
сон,
讓我獨自享受
失去妳這一刻
Позволяю
себе
насладиться
моментом
потери
тебя.
慶祝寂寞
正式住進我生活
Празднуя
одиночество,
я
впускаю
его
в
свою
жизнь,
讓我好好揣摩
世界上最孤單的角色
Чтобы
как
следует
прочувствовать
самую
одинокую
роль
на
свете.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wen Xuan Huang, Qi Le Chen
Album
SpeXial
date of release
07-12-2012
Attention! Feel free to leave feedback.