SpeXial - 最佳男友 - translation of the lyrics into German

最佳男友 - SpeXialtranslation in German




最佳男友
Bester Freund
SpeXial
SpeXial
最佳男友
Bester Freund
我的心只為你一個人去轉動
Mein Herz dreht sich nur für dich allein
你的愛吸引我好想撥慢時鐘
Deine Liebe zieht mich an, ich möchte die Uhr langsamer drehen
對你毫無保留 甚至學會了溫柔 快要不像我
Dir gegenüber ohne Vorbehalte, habe sogar Zärtlichkeit gelernt, fast nicht mehr wie ich
每天睜開眼睛就渴望你笑容
Jeden Tag beim Aufwachen sehne ich mich nach deinem Lächeln
要你習慣我每個貼心的動作
Ich will, dass du dich an jede meiner fürsorglichen Gesten gewöhnst
需要我的時候 給你大大的感動 現在到以後
Wenn du mich brauchst, gebe ich dir große Gefühle, von jetzt bis in die Zukunft
我看到更多愛你的理由 就怕我的愛不夠
Ich sehe mehr Gründe, dich zu lieben, fürchte nur, meine Liebe reicht nicht aus
把你變成我最呵護的守候 不怕愛過了頭
Dich zu dem machen, was ich am meisten hege und beschütze, ich fürchte nicht, zu sehr zu lieben
寵愛你的所有 做你最佳男友
Alles an dir verwöhnen, dein bester Freund sein
沒收你的寂寞 我就在你左右
Deine Einsamkeit konfiszieren, ich bin an deiner Seite
一整片星空 都屬於你和我
Der ganze Sternenhimmel gehört dir und mir
你左手默默被我手緊握
Deine linke Hand wird leise von meiner Hand fest gehalten
只要你點點頭 做你最佳男友
Solange du nickst, werde ich dein bester Freund sein
不用充值的夢 期限是到永久
Ein Traum, der keiner Aufladung bedarf, die Frist ist die Ewigkeit
鎖定你需求 專屬被你擁有
Auf deine Bedürfnisse fixiert, exklusiv für dich bestimmt
左胸口 的位置絕無僅有 你會懂
Der Platz in meiner linken Brust ist einzigartig, du wirst es verstehen
每天睜開眼睛 就渴望的笑容
Jeden Tag beim Aufwachen, das Lächeln, nach dem ich mich sehne
要你習慣我每個貼心的動作
Ich will, dass du dich an jede meiner fürsorglichen Gesten gewöhnst
需要我的時候 給你大大的感動 現在到以後
Wenn du mich brauchst, gebe ich dir große Gefühle, von jetzt bis in die Zukunft
我看到更多愛你的理由 就怕我的愛不夠
Ich sehe mehr Gründe, dich zu lieben, fürchte nur, meine Liebe reicht nicht aus
把你變成我最呵護的守候 不怕愛過了頭
Dich zu dem machen, was ich am meisten hege und beschütze, ich fürchte nicht, zu sehr zu lieben
寵愛你的所有 做你最佳男友
Alles an dir verwöhnen, dein bester Freund sein
沒收你的寂寞 我就在你左右
Deine Einsamkeit konfiszieren, ich bin an deiner Seite
一整片星空 都屬於你和我
Der ganze Sternenhimmel gehört dir und mir
你左手默默被我手緊握
Deine linke Hand wird leise von meiner Hand fest gehalten
只要你點點頭 做你最佳男友
Solange du nickst, werde ich dein bester Freund sein
不用充值的夢 期限是到永久
Ein Traum, der keiner Aufladung bedarf, die Frist ist die Ewigkeit
鎖定你需求 專屬被你擁有
Auf deine Bedürfnisse fixiert, exklusiv für dich bestimmt
左胸口 的位置絕無僅有 我知道你也愛我
Der Platz in meiner linken Brust ist einzigartig, ich weiß, du liebst mich auch
寵愛你的所有 做你最佳男友
Alles an dir verwöhnen, dein bester Freund sein
沒收你的寂寞 我就在你左右
Deine Einsamkeit konfiszieren, ich bin an deiner Seite
一整片星空 都屬於你和我
Der ganze Sternenhimmel gehört dir und mir
你左手默默被我手緊握 永遠陪在妳左右
Deine linke Hand wird leise von meiner Hand fest gehalten, immer an deiner Seite bleiben
只要你點點頭 做你最佳男友
Solange du nickst, werde ich dein bester Freund sein
不用充值的夢 期限是到永久
Ein Traum, der keiner Aufladung bedarf, die Frist ist die Ewigkeit
鎖定你需求 專屬被你擁有
Auf deine Bedürfnisse fixiert, exklusiv für dich bestimmt
幸福正悄悄的降落 我知道你也愛我
Das Glück senkt sich leise herab, ich weiß, du liebst mich auch





Writer(s): Ya Jun Wang, Chi Zhang


Attention! Feel free to leave feedback.