Lyrics and translation Speak - Lost World
I'm
up
in
the
woods,
I'm
down
on
my
mind
Я
наверху,
в
лесу,
я
погружен
в
свои
мысли.
I'm
building
a
still
to
slow
down
the
time
Я
строю
неподвижность,
чтобы
замедлить
время.
I'm
up
in
the
woods,
I'm
down
on
my
mind
Я
наверху,
в
лесу,
я
погружен
в
свои
мысли.
I'm
building
a
still
to
slow
down
the
time
Я
строю
неподвижность,
чтобы
замедлить
время.
'M
up
in
the
woods,
I'm
down
on
my
mind
Я
наверху,
в
лесу,
я
погружен
в
свои
мысли.
I'm
building
a
still
to
slow
down
the
time
Я
строю
неподвижность,
чтобы
замедлить
время.
I'm
lost
in
the
World,
I'm
down
on
my
mind
Я
потерян
в
этом
мире,
я
погружен
в
свои
мысли.
I'm
new
in
the
city,
and
I'm
down
for
the
night
Я
новичок
в
этом
городе,
и
я
здесь
на
ночь.
Down
for
the
night
Вниз
на
ночь.
Said
she's
down
for
the
night
Сказала,
что
спустилась
на
ночь.
Your
my
Devil,
Your
my
Angel
Ты
мой
дьявол,
ты
мой
Ангел.
Your
my
Heaven,
Your
my
Hell
Ты
мой
рай,
ты
мой
ад.
Your
my
Now,
Your
my
Forever
Ты
мой
сейчас,
ты
мой
навсегда.
Your
my
Freedom,
Your
my
Jail
Ты
моя
свобода,
ты
моя
тюрьма.
Your
my
Lies,
Your
my
Truth
Ты
моя
ложь,
Ты
моя
правда.
Your
my
War,
Your
my
Truce
Ты
моя
война,
Ты
мое
перемирие.
Your
my
Questions,
Your
my
Proof
Твои
мои
вопросы,
Твои
мои
доказательства.
Your
my
Stress
and
your
my
Maseuse
Ты
мой
стресс
и
ты
мой
Мазез
Mama-say
mama-say
ma-ma-coo-sah
Мама-скажи
Мама-скажи
ма-ма-ку-САХ
Lost
in
this
Plastic
life,
Потерянные
в
этой
пластиковой
жизни,
Lets
Break
out
of
this
fake
as
Party
Давайте
вырвемся
из
этой
фальшивой
вечеринки.
Turn
this
in
to
a
Clasic
Night
Превратите
это
в
классическую
ночь
If
we
die
in
each
others
arms
we
still
get
laid
in
our
Afterlife
Даже
если
мы
умираем
в
объятиях
друг
друга,
мы
все
равно
спим
в
загробной
жизни.
If
we
die
in
each
others
arms
we
still
get
laid
Даже
если
мы
умрем
в
объятиях
друг
друга,
мы
все
равно
переспим.
I'm
up
in
the
woods,
I'm
down
on
my
mind
Я
наверху,
в
лесу,
я
погружен
в
свои
мысли.
I'm
building
a
still
to
slow
down
the
time
Я
строю
неподвижность,
чтобы
замедлить
время.
I'm
lost
in
the
World,
I'm
down
on
my
mind
Я
потерян
в
этом
мире,
я
погружен
в
свои
мысли.
I'm
new
in
the
city,
and
I'm
down
for
the
night
Я
новичок
в
этом
городе,
и
я
здесь
на
ночь.
Down
for
the
night
Вниз
на
ночь.
Said
she's
down
for
the
night
Сказала,
что
спустилась
на
ночь.
Who
will
survive
in
America
Кто
выживет
в
Америке
Who
will
survive
in
America
Кто
выживет
в
Америке
Who
will
survive
in
America
Кто
выживет
в
Америке
I'm
lost
in
the
World,
I'm
down
on
my
mind
Я
потерян
в
этом
мире,
я
погружен
в
свои
мысли.
I'm
new
in
the
city,
and
I'm
down
for
the
night
Я
новичок
в
этом
городе,
и
я
здесь
на
ночь.
Down
for
the
night
Вниз
на
ночь.
Said
she's
down
for
the
night
Сказала,
что
спустилась
на
ночь.
[Gil-Scott
Heron]
sample
off
Gil-Scott
Heron
"Comment
#1"
[Гил-Скотт
Херон]
сэмпл
от
Гил-Скотта
Херона
"комментарий
№1"
Us
living
as
we
do
upside
down.
And
the
new
word
to
have
is
revolution.
People
don't
even
want
to
Мы
живем
так,
как
живем,
вверх
тормашками.
и
новое
слово
- революция.
люди
даже
не
хотят
этого
делать.
Hear
the
preacher
spill
or
spiel
because
God's
whole
card
has
been
thoroughly
piqued.
And
America
is
Слушайте,
как
проповедник
болтает
или
болтает,
потому
что
вся
Божья
карта
полностью
раскрыта.
Now
blood
and
tears
instead
of
milk
and
honey.
The
youngsters
who
were
programmed
to
continue
fg
Теперь
кровь
и
слезы
вместо
молока
и
меда,
молодежь,
которая
была
запрограммирована
на
продолжение
ФГ.
Up
woke
up
one
night
digging
Paul
Revere
and
Nat
Turner
as
the
good
guys.
America
stripped
for
bed
Однажды
ночью
я
проснулся
и
увидел
Пола
Ревира
и
Нэта
Тернера
в
роли
хороших
парней.
And
we
had
not
all
yet
closed
our
eyes.
The
signs
of
Truth
were
tattooed
across
our
open
ended
И
мы
еще
не
все
закрыли
глаза,
знаки
истины
были
вытатуированы
на
наших
открытых
концах.
V.
We
learned
to
our
amazement
untold
tale
of
scandal.
Two
long
centuries
buried
in
the
musty
V.
Мы
узнали,
к
нашему
изумлению,
нерассказанную
историю
скандала,
два
долгих
столетия
погребенного
в
затхлости.
Vault,
hosed
down
daily
with
a
gagging
perfume.
America
was
a
bastard
the
illegitimate
daughter
of
Америка
была
ублюдком,
незаконнорожденной
дочерью
...
The
mother
country
whose
legs
were
then
spread
around
the
world
and
a
rapist
known
as
freedom,
free
Мать-страна,
чьи
ноги
были
тогда
раскинуты
по
всему
миру,
и
насильник,
известный
как
свобода,
свободен.
Doom.
Democracy,
liberty,
and
justice
were
revolutionary
code
names
that
preceded
the
bubbling
Демократия,
свобода
и
справедливость
были
революционными
кодовыми
именами,
которые
предшествовали
бурлению.
Bubbling
bubbling
bubbling
bubbling
in
the
mother
country's
crotch
Клокочет
клокочет
клокочет
клокочет
в
промежности
матушки
страны
What
does
Webster
say
about
soul?
Что
Уэбстер
говорит
о
душе?
All
I
want
is
a
good
home
and
a
wife
Все,
что
мне
нужно,
- это
хороший
дом
и
жена.
And
a
children
and
some
food
to
feed
them
every
night.
И
детей,
и
немного
еды,
чтобы
кормить
их
каждую
ночь.
After
all
is
said
and
done
build
a
new
route
to
China
if
they'll
have
you.
После
того,
как
все
сказано
и
сделано,
постройте
новый
маршрут
в
Китай,
если
вы
будете
у
них.
Who
will
survive
in
America?
Кто
выживет
в
Америке?
Who
will
survive
in
America?
Кто
выживет
в
Америке?
Who
will
survive
in
America?
Кто
выживет
в
Америке?
Who
will
survive
in
America?
Кто
выживет
в
Америке?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anthony Negrete
Attention! Feel free to leave feedback.