Speak feat. LLP & Stefania - Te Fac Un Dans? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Speak feat. LLP & Stefania - Te Fac Un Dans?




Te Fac Un Dans?
Станцуем?
Te fac un dans?
Станцуем?
Zi, te fac un dans?
Скажи, станцуем?
Eeey, am inceput cu stangu-n fata
Эй, я начал с левой ноги
Fara tine sunt confuz
Без тебя я растерян
Degeaba cant acuma disco
Зря я сейчас пою диско
Daca eu dansez tot blues
Если я всё ещё танцую блюз
Fara bataie de cap
Без лишних хлопот
Ma prind incet, incet, da' sigur
Я понимаю медленно, но верно
Pulsul usor accelerat
Пульс слегка учащён
Tu invata-ma sa merg, eu promit sa tin ritmu'
Ты научи меня двигаться, я обещаю держать ритм
Ooo, stai ca vine curaju' dupa cativa pasi
Ооо, после нескольких шагов появляется смелость
In sincron de fericire tu ma poti mentine
В синхроне счастья ты можешь меня удержать
Da', locu' unu din multime
Да, первое место из толпы
De ce sa ma complic, s-o iau pe alte cai (iau pe alte cai)
Зачем усложнять, сворачивать на другие пути (свёртывать на другие пути)
Cand pot sa merg in viata in dans pe pasii tai
Когда я могу идти по жизни, танцуя в твоём ритме
Pasii tai inseamna noi,
Твой ритм это мы
Legat la ochi, nu dau inapoi
С завязанными глазами, я не отступлю
Nu ma retrag, ma apropii
Я не отступаю, я приближаюсь
Din spate, sa nu cazi
Сзади, чтобы ты не упала
Te fac un dans?
Станцуем?
Hai Zi, te fac un dans?
Давай, скажи, станцуем?
Zi, te fac un dans?
Скажи, станцуем?
Hai Zi, te fac un dans?
Давай, скажи, станцуем?
Hey Zi, te fac un
Эй, скажи, станцуем
Din ala lent de vara,
Тот самый медленный летний танец
De dimineata pana seara
С утра до вечера
Fara calcule de vreme,
Без подсчёта времени
Fara sa apara probleme
Чтобы не возникало проблем
Fara formule si scheme
Без формул и схем
Ne balansam incet,
Мы медленно покачиваемся
Cu mersul leganat, e perfect
Плавными движениями, это идеально
Las totul de la sine,
Я оставляю всё как есть
Impreuna pas cu pas in a ta coregrafie
Вместе шаг за шагом в твоей хореографии
Ooo, stai ca vine curaju' dupa cativa pasi
Ооо, после нескольких шагов появляется смелость
In sincron de fericire tu ma poti mentine
В синхроне счастья ты можешь меня удержать
Da', locu' unu din multime
Да, первое место из толпы
Sincron de fericire, doar tu cu mine
Синхрон счастья, только ты и я
Cuvinte putine, n-avem nevoie de pregatire
Мало слов, нам не нужна подготовка
Sincron de fericire, doar tu cu mine
Синхрон счастья, только ты и я
Lumea ne apartine, fara alte rime, haaai
Мир принадлежит нам, без лишних слов, давааай
Te fac un dans?
Станцуем?
Hai Zi, te fac un dans?
Давай, скажи, станцуем?
Zi te fac un dans?
Скажи, станцуем?
Hai Zi, te fac un dans?
Давай, скажи, станцуем?
Hey Zi
Эй, скажи
De ce sa ma complic, s-o iau pe alte cai
Зачем усложнять, сворачивать на другие пути
Cand pot sa merg in viata in dans pe pasii tai
Когда я могу идти по жизни, танцуя в твоём ритме
Pasii tai inseamna noi,
Твой ритм это мы
Legat la ochi, nu dau inapoi
С завязанными глазами, я не отступлю
Nu ma retrag, ma apropii
Я не отступаю, я приближаюсь
Din spate, sa nu cazi
Сзади, чтобы ты не упала
Te fac un dans?
Станцуем?
Hai Zi, te fac un dansss?
Давай, скажи, станцуеем?
Hey Zi, te fac un dansss?
Эй, скажи, станцуеем?
Hai Zi, te fac un dansss?
Давай, скажи, станцуеем?
Zi, te fac un dansss?
Скажи, станцуеем?





Writer(s): Silviu Marian Paduraru, Stefan Sprianu, Emanuel Paul Vasilescu

Speak feat. LLP & Stefania - Te Fac Un Dans?
Album
Te Fac Un Dans?
date of release
13-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.