Lyrics and translation Speak feat. Raluka & DOC - Lasa-Ma-Mi Place
Wait
a
minute,
motherf-!
Подожди
минутку,
мать
твою!
Hai,
vino-ncoace!
Иди
сюда!
La-Lasă-mă-mi
place!
Дай
мне,
мне
нравится!
Hai,
vino-ncoace!
Иди
сюда!
La-Lasă-mă-mi
place!
Дай
мне,
мне
нравится!
Uite-o
cum
vine
când
coboară
din
mașină!
Смотри,
как
она
идёт,
выходя
из
машины!
Mă
privește
de
sus,
de
pe
tocuri,
fără
vreo
rușine
Смотрит
на
меня
свысока,
на
каблуках,
без
всякого
стеснения
(Cine)
o
întreține?
(Кто)
её
содержит?
(Cine)
poa'
s-o
combine?
(Кто)
может
её
добиться?
Îmi
fac
curaj
Набираюсь
смелости
Nu-s
vreun
las
Я
не
из
робких
Tre'
s-o
iau
cu
mine
Я
должен
увести
её
с
собой
(Wait
a
minute,
motherf-!)
(Подожди
минутку,
мать
твою!)
Vi-Vino-n
coace
Иди
сюда
Lasă-mă-mi
place
Дай
мне,
мне
нравится
Hai
vino-n
coace
Иди
сюда
Lasă-mă-mi
place
Дай
мне,
мне
нравится
Vi-Vino-n
coace
Иди
сюда
Lasă-mă-mi
place
Дай
мне,
мне
нравится
(Hai,
eh-eh-eh-eho)
(Давай,
э-э-э-эхо)
Nu-i
nimic
garantat
Ничего
не
гарантировано
Atunci
când
ieși
la
agățat
Когда
идёшь
знакомиться
Nu-i
nici
da,
nu-i
nici
nu
Ни
да,
ни
нет
Niciodată
cum
vrei
tu
Никогда
не
знаешь,
как
получится
Auzi
doar
lasă-mă-mi
place
Слышишь
только
«дай
мне,
мне
нравится»
Auzi
doar
lasă-mă-mi
place
Слышишь
только
«дай
мне,
мне
нравится»
Lasă-mă-mi
place
Дай
мне,
мне
нравится
Lasă-mă-mi
place
Дай
мне,
мне
нравится
Lasă-mă-mi
place
Дай
мне,
мне
нравится
Lasă-mă-mi
place
Дай
мне,
мне
нравится
Buna
domnișoara,
ia
zi
ce
craci
(Prpb)
Привет,
мадмуазель,
скажи,
что
ты
вытворяешь
(бл*)
Faci,
scuze,
dar
n-ai
cum
să
nu-i
remarci
Извини,
но
невозможно
тебя
не
заметить
Ghici
unde
am
tot
sângle,
noroc
că-s
blugii
largi
Угадай,
куда
у
меня
вся
кровь
прилила,
хорошо,
что
штаны
свободные
Tu
ești
ca
rețeta
pentru
boala-n
care
mă
ba-arși
Ты
как
лекарство
от
болезни,
которая
меня
сжигает
Ești
foc,
să
vina
pompierii,
în
jurul
tău
toți
indienii
și
nu
suntem
în
New
Daley
Ты
огонь,
пусть
пожарные
едут,
вокруг
тебя
все
индейцы,
и
это
не
Нью-Дейли
Nu
ești
ca
toate
celelalte
tare
ca
Paula
Seling
Ты
не
такая,
как
все
остальные,
сильная,
как
Паула
Селинг
La
umbra
serii,
cam
ca
toți
amarastenii
В
сумерках,
как
все
мы,
смертные
Ești
o
fata
fina
Ты
утонченная
девушка
Și
ți-ai
găsit
nașu
И
ты
нашла
своего
папочку
Nota
de
plata
vine
Счет
придет
Dar
am
dosit
cash-ul
Но
я
припас
деньги
Până
juri
ca
merg
cu
mine
Пока
не
поклянешься,
что
пойдешь
со
мной
Să-ți
arat
orașul
Показать
тебе
город
C-am
ieșit
la
agatat
uite
umerasu'
Я
ведь
вышел
знакомиться,
вот
и
моя
вешалка
Nu-i
nimic
garantat
Ничего
не
гарантировано
Atunci
când
ieși
la
agățat
Когда
идёшь
знакомиться
Nu-i
nici
da,
nu-i
nici
nu
Ни
да,
ни
нет
Niciodată
cum
vrei
tu
Никогда
не
знаешь,
как
получится
Auzi
doar
lasă-mă-mi
place
Слышишь
только
«дай
мне,
мне
нравится»
Auzi
doar
lasă-mă-mi
place
Слышишь
только
«дай
мне,
мне
нравится»
E
singură
la
masă
Она
сидит
одна
за
столиком
Doar
c-o
frapiera
și-un
pahar
Только
ведерко
со
льдом
и
бокал
Se
pare
că
am
o
șansă
Похоже,
у
меня
есть
шанс
Ar
trebui
să-ncerc
măcar
Я
должен
хотя
бы
попробовать
(Aparent)
Inabordabilă
nu-mi
va
fi
ușor
cu
ea
(Кажется)
Недоступная,
с
ней
будет
нелегко
Dar
jur
că-n
seara
asta
nu
va
dormi
cu
altcineva
Но
клянусь,
сегодня
вечером
она
не
будет
спать
ни
с
кем
другим
Așa
că
Так
что
Vi-Vino-n
coace
Иди
сюда
Lasă-mă-mi
place
Дай
мне,
мне
нравится
Hai
vino-n
coace
Иди
сюда
Lasă-mă-mi
place
Дай
мне,
мне
нравится
Vi-Vino-n
coace
Иди
сюда
Lasă-mă-mi
place
Дай
мне,
мне
нравится
(Hai,
eh-eh-eh-eho)
(Давай,
э-э-э-эхо)
Nu-i
nimic
garantat
Ничего
не
гарантировано
Atunci
când
ieși
la
agățat
Когда
идёшь
знакомиться
Nu-i
nici
da,
nu-i
nici
nu
Ни
да,
ни
нет
Niciodată
cum
vrei
tu
Никогда
не
знаешь,
как
получится
Auzi
doar
lasă-mă-mi
place
Слышишь
только
«дай
мне,
мне
нравится»
Auzi
doar
lasă-mă-mi
place
Слышишь
только
«дай
мне,
мне
нравится»
La-Lasă-mă-mi
place
Дай
мне,
мне
нравится
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.