Lyrics and translation Special Ed - Ready 2 Attack

Ready 2 Attack

Well, it's 1990, '89 has ended
Now it's time for all those who pretended
To settle and cease with the noise
You and your boys, it's time to put away the toys
Christmas is over and this is my resolution
To stop the confusion

Let the fresh get fresh and the stale get staler
And throw'em in a pale of
Trash with the other trash and smash down the lid
For all the weak shit they did

Never in my life have I seen such preposterous behavior
And you got no flavor
Can't taste the juice cause I got the matz
I heard you paid for your Billboard spots

Honest, I promise, I am not a liar
Can't you understand that I am flier than a flyer
No need to try a stunt like that
Never in my life could I front like that

On Soul Train with your brand new hit
When it wasn't even playin cause you ain't sayin
Nothin, cause they're wacker than wack
Yo Ak, get ready to attack

People say "new jack", what jack?
You want to get slapped, Jack
Or get flipped like a flapjack?
I been rockin rhymes and I been rockin mics
Ever since you was on BMX bikes

You was busy braggin bout the mags on your honey
I was in Flatbush tryin to get money
Brooklyn, crookin up the whole damn place
Want to truck jewelry, don't turn your face
But I don't resort to those sort of things
I don't wear big chains or big rings

Gold was stole from caves full of slaves
Now black-on-black, and you're free as waves
In the ocean, without a notion
Am I surfin fast over your head?
Maybe you need glasses or classes in Special Ed

Let me see
I can fit you in on Monday at three
Tuesdays is use days
And Wednesdays is friends days
And Thursdays is her's days

And Fridays is my days
And Saturdays is fun days
And Sunday's the one day
I rest, give thanks and bless
Again on Monday I will be back
Yo Ak, get ready to attack

Man your position, let's start dishin
Straight out battlin, no intermission
Ain't no stoppin us, ain't no toppin us
I suggest your best bet is drop and just
Run and don't stop until you drop

You might break your hip, but just hip-hop
But if you want to go through it, the proceeding
Get a doc, cause when I rock you'll be needing
Medical attention, critical condition
Surgeon's callin, consult a physician

Get a prescription, go to the pharmacy
That's what happens when you don't want harmony
I'm not violent, I stay silent and mutual, I'm neutral
But negative souls want to interreact
Then I get ready to attack
Yo Ak, let's attack

Prêt à attaquer

Eh bien, c'est 1990, 1989 est terminé
Maintenant, il est temps pour tous ceux qui ont fait semblant
De se calmer et de cesser le bruit
Toi et tes copains, il est temps de ranger les jouets
Noël est terminé et c'est ma résolution
Pour mettre fin à la confusion

Laisse les frais devenir frais et les rassis devenir plus rassis
Et jette-les dans un seau de
Déchets avec les autres déchets et écrase le couvercle
Pour toutes les conneries faibles qu'ils ont faites

Jamais de ma vie je n'ai vu un comportement aussi absurde
Et tu n'as pas de saveur
Tu ne peux pas goûter le jus parce que j'ai la matz
J'ai entendu dire que tu as payé pour tes spots Billboard

Honnêtement, je te le promets, je ne suis pas un menteur
Ne comprends-tu pas que je suis plus rapide qu'un avion
Pas besoin d'essayer un truc comme ça
Jamais de ma vie je n'aurais pu faire semblant comme ça

Sur Soul Train avec ton nouveau tube
Alors qu'il ne jouait même pas parce que tu ne disais
Rien, parce qu'ils sont plus nuls que nuls
Yo Ak, prépare-toi à attaquer

Les gens disent "new jack", quel jack ?
Tu veux te faire gifler, Jack ?
Ou te faire retourner comme un flapjack ?
J'ai toujours balancé des rimes et j'ai toujours balancé des micros
Depuis que tu étais sur des BMX

Tu étais occupé à te vanter des magazines sur ton miel
J'étais à Flatbush en train d'essayer de faire de l'argent
Brooklyn, en train de tout foutre en l'air
Tu veux transporter des bijoux, ne tourne pas la tête
Mais je ne recours pas à ce genre de choses
Je ne porte pas de grosses chaînes ni de grosses bagues

L'or a été volé dans des grottes pleines d'esclaves
Maintenant, noir sur noir, et tu es libre comme les vagues
Dans l'océan, sans aucune notion
Est-ce que je surfe vite sur ta tête ?
Peut-être que tu as besoin de lunettes ou de cours de Special Ed

Laisse-moi voir
Je peux te faire une place le lundi à trois heures
Les mardis sont des jours d'utilisation
Et les mercredis sont des jours d'amis
Et les jeudis sont des jours à elle

Et les vendredis sont mes jours
Et les samedis sont des jours amusants
Et le dimanche est le seul jour
Je me repose, je rends grâce et je bénis
Le lundi, je serai de retour
Yo Ak, prépare-toi à attaquer

Prends ta position, on commence à servir
Directement en train de se battre, pas d'entracte
Rien ne nous arrête, rien ne nous surpasse
Je te suggère que ton meilleur pari est de laisser tomber et juste
Courir et ne pas t'arrêter avant de tomber

Tu pourrais te casser la hanche, mais juste hip-hop
Mais si tu veux y passer, la procédure
Prends un médecin, parce que quand je te secouerai, tu auras besoin
D'une attention médicale, d'un état critique
Le chirurgien appelle, consulte un médecin

Obtiens une ordonnance, va à la pharmacie
C'est ce qui arrive quand tu ne veux pas d'harmonie
Je ne suis pas violent, je reste silencieux et mutuel, je suis neutre
Mais les âmes négatives veulent interagir
Alors je me prépare à attaquer
Yo Ak, attaquons