Lyrics and French translation Special Others feat. RIP SLYME - HajimarihaQ(9)CUE

HajimarihaQ(9)CUE

始まりはQ(9)CUE
始まりはいつだって急
君にQ 僕ら9
Ah CUEを待ってる Woo
始まりはいつだって急
君にQ 僕ら9
Ah 3.2.1でCUE Here we go！

始まりの合図 RSの5とSOの4が9なサプライズ
Whoo 驚かせてSorry 2つのスタイルが混ざり合うStory
いい 音楽 と 軽めなverse の
程よいmixを提案 僕らにしてみりゃこれが定番
春夏秋冬で言うなら旬 SeasonじゃなくてもこのReason
が、あればOkey 始めようぜ uh 君と共鳴
スペシャルなバンド スペシャルなラップ
スペシャルなDJ スペシャルなSound
スペシャルなCue スペシャルなYou
用意はいいかな？ Let's go！

九人十色以上にグルーヴィン
神奈川 東京繋ぐミュージックの住人
フェスやらダンスやら楽屋裏セッション
どっかに漏れちゃったら即大炎上
濃ゆい濃ゆい季節達を経て
今こそ曝け出す我らの全て
得手不得手含めたテクニックとブレイクスでも
みんなのオツムにはクエスチョンが浮遊？ 自由
どう思ってもらっても構わない
どうとってもらっても
どうノッてもらっても
どう踊ってもらっても
どう遊んでもらっても
トコトン行こう最後までヨロシQ
始まりはいつだって急
君にQ 僕ら9
Ah CUEを待ってる Woo
始まりはいつだって急
君にQ 僕ら9
Ah 3.2.1でCUE Here we go！

たまにばったり出会いお互いは
よく知らないけどやって
ソロベースライン
絡み合ーい
目に見えぬ 音とfly
1つの物を介して意気投合
男ナイン 心 音で縫合
枯れぬよう水やり如雨露
根腐れしない俺ら笑い上戸
キュキュ キュ急なお誘い
ワクワク ワク枠ハマらなーい
やる事があったって投げ出して
スグに駆けつける
シャワーも浴びない
投げられた言葉にキュンして
チクチクヒゲの口にチューして
共にネクストレベル
笑顔がエスカレート
巻き添え食らわしあってる
ミュージックメイト
始まりはいつだって急
君にQ 僕ら9
Ah CUEを待ってる Woo
始まりはいつだって急
君にQ 僕ら9
Ah 3.2.1でCUE Here we go！
いまから俺らと一緒にどうよ？
飲み仲間から突然のモーション
急にホーミーの登場
意気投合したらたちまち上昇
気流に乗っかり上々
気分も咲いてエモーション
ありったけの太陽浴びて奏でよう
4と5でセッション
なんだかんだ相性が合いすぎる
そこにうねり乗せちゃってく
音好きだから毎週毎週ダイブ
どこまでもいける
その瞳にファイヤー 光みたいな 最高の
サイファー その光みたいな最高な
ジャムで今日は踊ろう
始まりはいつだって急
君にQ 僕ら9
Ah CUEを待ってる Woo
始まりはいつだって急
君にQ 僕ら9
Ah 3.2.1でCUE Here we go！

始まりはQ(9)CUE

HajimarihaQ(9)CUE

Le commencement est Q(9)CUE
Le commencement est toujours soudain
Toi, le Q, nous, les 9
Ah, on attend le CUE, Woo
Le commencement est toujours soudain
Toi, le Q, nous, les 9
Ah 3.2.1 pour le CUE, c'est parti !

Le signal du départ, les 5 de RS et les 4 de SO font 9, une surprise
Whoo, désolé de te surprendre, deux styles qui se mélangent, une histoire
De la bonne musique et des couplets légers,
Un mix parfait, c'est notre classique
Si on parle des saisons, c'est la pleine saison, mais même sans cette raison
Si on l'a, c'est bon, commençons, uh, entrons en résonance avec toi
Un groupe spécial, un rap spécial
Un DJ spécial, un son spécial
Un Cue spécial, une Toi spéciale
Tu es prête ? Allons-y !

Plus groovy que neuf personnes, dix couleurs
Habitants de la musique, reliant Kanagawa et Tokyo
Des festivals, de la danse, des sessions en coulisses
Si ça fuit, ça prend feu immédiatement
Après des saisons riches et intenses
Il est temps de révéler tout ce que nous sommes
Avec nos techniques, nos forces et nos faiblesses, et même nos breaks
Des questions flottent dans vos têtes ? Liberté
Peu importe ce que tu en penses
Peu importe comment tu le prends
Peu importe comment tu bouges dessus
Peu importe comment tu danses dessus
Peu importe comment tu t'amuses
Allons-y jusqu'au bout, enchanté
Le commencement est toujours soudain
Toi, le Q, nous, les 9
Ah, on attend le CUE, Woo
Le commencement est toujours soudain
Toi, le Q, nous, les 9
Ah 3.2.1 pour le CUE, c'est parti !

On se croise parfois, on ne se connaît pas bien, mais on y va
Ligne de basse solo
Entremêlées
S'entremêlant
Invisible à l'œil, le son et l'envol
On s'accorde grâce à une chose
Neuf hommes, cœurs cousus par le son
On arrose comme avec un arrosoir pour ne pas se faner
On ne pourrit pas, on est des rieurs
Une invitation soudaine
Excitation, on ne rentre pas dans les cases
Même si on a des choses à faire, on les laisse tomber
On accourt immédiatement
Sans même prendre de douche
Touchés par les mots lancés
Embrassant une bouche à la barbe piquante
Ensemble au niveau supérieur
Les sourires s'intensifient
On s'entraîne mutuellement
Amis de la musique
Le commencement est toujours soudain
Toi, le Q, nous, les 9
Ah, on attend le CUE, Woo
Le commencement est toujours soudain
Toi, le Q, nous, les 9
Ah 3.2.1 pour le CUE, c'est parti !
Et si on y allait ensemble maintenant ?
Une proposition soudaine d'un compagnon de boisson
L'apparition soudaine d'un homie
Si on s'accorde, on monte immédiatement
On prend le courant ascendant
L'humeur fleurit, émotion
Prenons tout le soleil et jouons
Session à 4 et 5
On s'entend trop bien, quoi qu'il arrive
On ajoute du groove
On adore la musique, alors on plonge chaque semaine
On peut aller n'importe où
Du feu dans tes yeux, comme une lumière, le meilleur
Cypher, cette lumière, le meilleur
Jam, dansons aujourd'hui
Le commencement est toujours soudain
Toi, le Q, nous, les 9
Ah, on attend le CUE, Woo
Le commencement est toujours soudain
Toi, le Q, nous, les 9
Ah 3.2.1 pour le CUE, c'est parti !

Le commencement est Q(9)CUE