Lyrics and translation Species - I Gotta Point

I Gotta Point

If you ain′t makin' any dollars it ain′t makin' any sense (Cents)
I got bars not locked up but this the end of my sentence
I be breathin' heat not AC better check your vents
I put the ball to the paper I gotta point with my pen

Yeah cuz you ain′t makin′ any sense now
Get to work it's the time cuz we on lockdown
If we playin′ chess Ima take your pawn out
You say I'm trash but I hear your speakers with me on loud
Yeah now we in quarantine
Step your game up when I listen to you I be snoring
I take a listen and I fall asleep
Man I swear your shit is boring
Put the pen to the pad then I get straight to work
You ain′t takin my advise but you surprised when you get murked
Cuz I blew you out the water yeah I put you in the dirt
Did the same to the beat and you wonder why you hurtin'

If you ain′t makin' any dollars it ain't makin′ any sense (Cents)
I got bars not locked up but this the end of my sentence
I be breathin′ heat not AC better check your vents
I put the ball to the paper I gotta point with my pen

Gotta pen and a pad all in my pocket
It's crazy paper and words they makin′ profit
Ya'll really out here you tellin′ me to stop it
But you jealous cuz I'm makin′ moves caught the game and I locked it
You already know that I got the key
You ain't gettin' it it′s stayin′ up with me
You don't even know what I see
But it′s my future and I'm pretty happy
I am spittin′ this shit and I am never givin' it up
Rhymes in my blood born with it it isn′t luck
If we on the ice I got the stick and you're the puck
Cuz I'm hitting you around and i do not give a fuck

If you ain′t makin′ any dollars it ain't makin′ any sense (Cents)
I got bars not locked up but this the end of my sentence
I be breathin' heat not AC better check your vents
I put the ball to the paper I gotta point with my pen

J'ai un point

Si tu ne gagnes pas d'argent, ça n'a aucun sens (Cents)
J'ai des barres, pas enfermées, mais c'est la fin de ma phrase
Je respire de la chaleur, pas de la climatisation, vérifie tes bouches d'aération
Je mets le ballon sur le papier, j'ai besoin d'un point avec mon stylo

Ouais, parce que tu n'as aucun sens maintenant
Mets-toi au travail, c'est le moment, car nous sommes en confinement
Si on joue aux échecs, je vais prendre ton pion
Tu dis que je suis de la merde, mais j'entends tes enceintes avec moi à fond
Ouais, maintenant nous sommes en quarantaine
Relève ton niveau, quand je t'écoute, je ronfle
J'écoute et je m'endors
Mec, je jure que ton truc est ennuyeux
Je mets le stylo sur le bloc-notes, puis je me mets directement au travail
Tu ne suis pas mes conseils, mais tu es surpris quand tu te fais tuer
Parce que je t'ai explosé, ouais, je t'ai mis dans la poussière
J'ai fait la même chose à la beat, et tu te demandes pourquoi tu souffres

Si tu ne gagnes pas d'argent, ça n'a aucun sens (Cents)
J'ai des barres, pas enfermées, mais c'est la fin de ma phrase
Je respire de la chaleur, pas de la climatisation, vérifie tes bouches d'aération
Je mets le ballon sur le papier, j'ai besoin d'un point avec mon stylo

J'ai un stylo et un bloc-notes dans ma poche
C'est fou, le papier et les mots font du profit
Vous êtes vraiment là à me dire d'arrêter
Mais tu es jaloux parce que je fais des moves, j'ai attrapé le jeu et je l'ai verrouillé
Tu sais déjà que j'ai la clé
Tu ne l'obtiens pas, ça reste avec moi
Tu ne sais même pas ce que je vois
Mais c'est mon avenir et je suis assez heureux
Je crache ce truc et je ne l'abandonnerai jamais
Les rimes dans mon sang, né avec, ce n'est pas de la chance
Si on est sur la glace, j'ai le bâton et tu es le palet
Parce que je te frappe partout et je m'en fous

Si tu ne gagnes pas d'argent, ça n'a aucun sens (Cents)
J'ai des barres, pas enfermées, mais c'est la fin de ma phrase
Je respire de la chaleur, pas de la climatisation, vérifie tes bouches d'aération
Je mets le ballon sur le papier, j'ai besoin d'un point avec mon stylo