stargazing - Species translation in German

stargazing

We were
Stargazing
Until you said you lost your love
Until you said you lost your love
For the second time
You did it again, again, again
I ain't letting you in
Never again

You stole my trust and my heart you never gave it back
So now I'm stuck with these thoughts and demons in my head
Stay up and I overthink all the nights that I don't sleep
Insomnia been hitting so I reach for another drink
Smoking cigarettes I'm just trying to numb the pain
Because the hate in my heart it burns like novocaine
Girl I hate you, hate you
Stuck up in my brain
Who is gonna get me out

Stargazing
Until you said you lost your love
Until you said you lost your love
For the second time
You did it again, again, again
I ain't letting you in
Never again

Now we under the moonlight
And we're getting too high, too high
Said that I wanted you by my side but now you're gone again
And now I'm, yeah I'm just missing the memories
It was you and me
Now I'm alone sipping the Hennessy
Now I just ask you why
Why you think you're better
Got me sending love letters
I wish I never got attached
Why you look me in my eyes you know that I'm down bad
Or how hard I fell
Don't know what we had

Stargazing
Until you said you lost your love
Until you said you lost your love
For the second time
You did it again, again, again
I ain't letting you in
Never again

Sternenbeobachtung

Wir waren
Sterne am schauen
Bis du sagtest, du hättest deine Liebe verloren
Bis du sagtest, du hättest deine Liebe verloren
Zum zweiten Mal
Du hast es wieder getan, wieder, wieder
Ich lasse dich nicht rein
Nie wieder

Du hast mein Vertrauen gestohlen und mein Herz, du hast es nie zurückgegeben
Jetzt sitze ich hier mit diesen Gedanken und Dämonen in meinem Kopf
Bleibe wach und zerdenke all die Nächte, in denen ich nicht schlafe
Schlaflosigkeit hat mich erwischt, also greife ich zu einem weiteren Drink
Rauche Zigaretten, ich versuche nur den Schmerz zu betäuben
Weil der Hass in meinem Herzen wie Novocain brennt
Mädchen, ich hasse dich, hasse dich
Festgefahren in meinem Gehirn
Wer wird mich herausholen

Sterne am schauen
Bis du sagtest, du hättest deine Liebe verloren
Bis du sagtest, du hättest deine Liebe verloren
Zum zweiten Mal
Du hast es wieder getan, wieder, wieder
Ich lasse dich nicht rein
Nie wieder

Jetzt sind wir unter dem Mondlicht
Und wir werden zu high, zu high
Sagte, dass ich dich an meiner Seite wollte, aber jetzt bist du wieder weg
Und jetzt, ja, vermisse ich nur die Erinnerungen
Es waren du und ich
Jetzt bin ich allein und nippe am Hennessy
Jetzt frage ich dich nur, warum
Warum denkst du, du wärst besser
Hast mich dazu gebracht, Liebesbriefe zu schreiben
Ich wünschte, ich hätte mich nie gebunden
Warum siehst du mir in die Augen, du weißt, dass ich am Boden bin
Oder wie tief ich gefallen bin
Weiß nicht, was wir hatten

Sterne am schauen
Bis du sagtest, du hättest deine Liebe verloren
Bis du sagtest, du hättest deine Liebe verloren
Zum zweiten Mal
Du hast es wieder getan, wieder, wieder
Ich lasse dich nicht rein
Nie wieder