Lyrics and translation Species - He Couldn't Breathe

He Couldn't Breathe

He couldn′t breathe
You tellin' me that you couldn′t hear him?
I'm so sorry to his family I swear that they be tearing up
Man I would be too if I woulda knew him
But I didn't and I wish I did so I could help ′em get through it
He couldn′t breathe
You tellin' me that you couldn′t hear him?
I'm so sorry to his family I swear that they be tearing up
Man I would be too if I woulda knew him
But I didn′t and I wish I did so I could help 'em get through it

He was just tryna get a pack of cigs
What is it illegal for a black man to leave his crib?
′Cuz it seems like it is
We teachin' that to little kids?
Thats messed up but it seems like that's how it is
I′m not black but I feel you
I′m not black but I see you
I'm not black but I′m in your shoes and the lens that you see through
I'm not black but I feel you
I′m not black but I see you
I'm not black but I′m in your shoes and the lens that you see through

He couldn't breathe
You tellin' me that you couldn′t hear him?
I′m so sorry to his family I swear that they be tearing up
Man I would be too if I woulda knew him
But I didn't and I wish I did so I could help ′em get through it
He couldn't breathe
You tellin′ me that you couldn't hear him?
I′m so sorry to his family I swear that they be tearing up
Man I would be too if I woulda knew him
But I didn't and I wish I did so I could help 'em get through it

I can′t imagine what it′s like leaving your house in fear everyday
Getting pulled over and having to look up and pray
I'm grateful everyday that I′m a young white male
It shouldn't be like that as a whole we need to prevail
We need to get passed the color of our skin
We need to start teaching equality to every single little kid
You need to respect everyone white or black
′Cuz what we doin' right now man its pretty wack

He couldn′t breathe
You tellin' me that you couldn't hear him?
I′m so sorry to his family I swear that they be tearing up
Man I would be too if I woulda knew him
But I didn′t and I wish I did so I could help 'em get through it
He couldn′t breathe
You tellin' me that you couldn′t hear him?
I'm so sorry to his family I swear that they be tearing up
Man I would be too if I woulda knew him
But I didn′t and I wish I did so I could help 'em get through it

Он не мог дышать

Он не мог дышать,
Ты говоришь мне, что ты не слышала его?
Мне так жаль его семью, клянусь, они рыдают,
Я бы тоже, если бы знал его,
Но я не знал, и я бы хотел, чтобы знал, чтобы помочь им пережить это.
Он не мог дышать,
Ты говоришь мне, что ты не слышала его?
Мне так жаль его семью, клянусь, они рыдают,
Я бы тоже, если бы знал его,
Но я не знал, и я бы хотел, чтобы знал, чтобы помочь им пережить это.

Он просто пытался купить пачку сигарет,
Что, чернокожему мужчине незаконно выходить из дома?
Потому что похоже на то,
Мы этому учим маленьких детей?
Это ужасно, но, похоже, так оно и есть.
Я не черный, но я понимаю тебя,
Я не черный, но я вижу тебя,
Я не черный, но я на твоем месте и вижу мир твоими глазами.
Я не черный, но я понимаю тебя,
Я не черный, но я вижу тебя,
Я не черный, но я на твоем месте и вижу мир твоими глазами.

Он не мог дышать,
Ты говоришь мне, что ты не слышала его?
Мне так жаль его семью, клянусь, они рыдают,
Я бы тоже, если бы знал его,
Но я не знал, и я бы хотел, чтобы знал, чтобы помочь им пережить это.
Он не мог дышать,
Ты говоришь мне, что ты не слышала его?
Мне так жаль его семью, клянусь, они рыдают,
Я бы тоже, если бы знал его,
Но я не знал, и я бы хотел, чтобы знал, чтобы помочь им пережить это.

Я не могу представить, каково это - каждый день выходить из дома в страхе,
Быть остановленным полицией и молиться,
Я благодарен каждый день за то, что я молодой белый мужчина,
Так не должно быть, в целом мы должны победить.
Мы должны преодолеть цвет нашей кожи,
Мы должны начать учить равенству каждого ребенка,
Ты должен уважать каждого, белого или черного,
Потому что то, что мы делаем сейчас, довольно отвратительно.

Он не мог дышать,
Ты говоришь мне, что ты не слышала его?
Мне так жаль его семью, клянусь, они рыдают,
Я бы тоже, если бы знал его,
Но я не знал, и я бы хотел, чтобы знал, чтобы помочь им пережить это.
Он не мог дышать,
Ты говоришь мне, что ты не слышала его?
Мне так жаль его семью, клянусь, они рыдают,
Я бы тоже, если бы знал его,
Но я не знал, и я бы хотел, чтобы знал, чтобы помочь им пережить это.