Lyrics and translation Specktors - Ferie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jeg
ku'
tag
dig
med
på
ferie
Я
мог
бы
взять
тебя
в
отпуск.
Nede
i
solen,
måske
sner
det
Внизу,
на
солнце,
может
быть,
идет
снег.
Inde
på
snappen,
alle
ser
det
Внутри
щелчка
все
это
видят.
Lad
mig
tag
dig
med
på
ferie
Позволь
мне
взять
тебя
в
отпуск.
Lad
mig
tag
dig
med
til
paradis
Позволь
мне
забрать
тебя
в
рай.
Voulez
vous
coucher
avec
til
Paris
Voulez
vous
coucher
Avec
в
Париж
Du
kan
bare,
beholde
din
sparregris
Можешь
оставить
себе
свою
копилку.
Club
Tropicana
drinks
er
gratis
Напитки
в
клубе
Tropicana
бесплатны
Og
når
de
er
drukket,
så
prøv
at
få
et
par
lukket
А
когда
они
напьются,
попробуй
сделать
несколько
закрытых.
Jeg
snupper
en
dukkert,
imens
vores
froskot
bliver
plukket
Я
собираюсь
искупаться,
пока
мы
выбираем
платье.
Alle
kommer,
ingen
skuffede,
det
præcis
som
du
håbede
Все
приходят,
никто
не
разочарован,
все
именно
так,
как
ты
надеялся.
Det
går
syd
på,
når
lyset
bliver
slukket
Он
уходит
на
юг,
когда
гаснет
свет.
Og
inden
det
bliver
kedeligt,
lad
os
prøve
noget
andet
И
пока
это
не
надоело,
давай
попробуем
что-нибудь
еще.
Er
du
klar
på
at
leve
lidt,
kom
vi
forlader
landet
Ты
готов
немного
пожить,
когда
мы
уедем
из
страны?
Lad
os
gøre
det
hele
hurtigt,
få
vores
rør
ned
i
sandet
Давай
сделаем
все
быстро,
опустим
наши
трубки
в
песок.
Solnedegang
på
min
skjorte
solnedgang
over
vandet
Закат
на
моей
рубашке
закат
над
водой
Jeg
ku'
tag
dig
med
på
ferie
Я
мог
бы
взять
тебя
в
отпуск.
Nede
i
solen,
måske
sner
det
Внизу,
на
солнце,
может
быть,
идет
снег.
Inde
på
snappen,
alle
ser
det
Внутри
щелчка
все
это
видят.
Lad
mig
tag
dig
med
på
ferie
Позволь
мне
взять
тебя
в
отпуск.
Jeg
ku'
tag
dig
med
på
ferie
Я
мог
бы
взять
тебя
в
отпуск.
Nede
i
solen,
måske
sner
det
Внизу,
на
солнце,
может
быть,
идет
снег.
Inde
på
snappen,
alle
ser
det
Внутри
щелчка
все
это
видят.
Lad
mig
tag
dig
med
på
ferie
Позволь
мне
взять
тебя
в
отпуск.
Swusshh,
swusshh
det
dig
op
i
alperne
Ш-ш-ш,
ш-ш-ш,
это
ты
там,
в
Альпах
Det
mig
der
hænger
op
i
palmerne
Это
я
повис
на
пальмах.
[?]
fremmedsprog
ikk'
vant
til
det
[?
иностранные
языки
к
этому
не
привыкли
Jeg
ved
ikk'
hvad
det
betyder,
men
du
må
godt
kalde
mig
det
Я
не
знаю,
что
это
значит,
но
ты
можешь
называть
меня
так.
Fantasi,
hva'
er
din?
Фантазия,
какая
у
тебя?
Lad
mig
høre
det
hele,
hov,
vent,
se
der'
en
delfin
Дай
мне
услышать
все
это,
Эй,
подожди,
посмотри,
там
Дельфин
Lad
os
komme
videre
hva'
Давай
двигаться
дальше,
а
Hvor
kom
de
vandski
fra
Откуда
взялись
Водные
лыжи
Nu
har
du
røven
bar'
på
Zanzibar
Теперь
у
тебя
есть
задница
в
баре
"Занзибар".
Jeg
fragter
dig
til
Jakarta
og
sipper
Pina
Colada
Я
отвезу
тебя
в
Джакарту
и
выпью
Пина
Коладу.
Danser
forbudte
trin
på
stranden,
de
kalder
det
for
lambada
Танцы
запрещенных
шагов
на
пляже,
они
называют
это
ламбадой.
Og
du
ved
baby,
jeg
har
dig
И
ты
знаешь,
детка,
у
меня
есть
ты.
Der
slet
ikk'
nogen
stress
Никакого
стресса.
Det
går
stempel,
på
stempel,
på
stempel
i
dit
pas
Это
идет
по
штампу,
по
штампу,
по
штампу
в
твоем
паспорте.
Jeg
ku'
tag
dig
med
på
ferie
Я
мог
бы
взять
тебя
в
отпуск.
Nede
i
solen,
måske
sner
det
Внизу,
на
солнце,
может
быть,
идет
снег.
Inde
på
snappen,
alle
ser
det
Внутри
щелчка
все
это
видят.
Lad
mig
tag
dig
med
på
ferie
Позволь
мне
взять
тебя
в
отпуск.
Jeg
ku'
tag
dig
med
på
ferie
Я
мог
бы
взять
тебя
в
отпуск.
Nede
i
solen,
måske
sner
det
Внизу,
на
солнце,
может
быть,
идет
снег.
Inde
på
snappen,
alle
ser
det
Внутри
щелчка
все
это
видят.
Lad
mig
tag
dig
med
på
ferie
Позволь
мне
взять
тебя
в
отпуск.
(For
du
har
fortjent
det)
(Ибо
ты
заслужил
это)
Lad
os
holde
fri
Давай
возьмем
выходной
(Ja
du
har
fortjent
det)
(Да,
ты
это
заслужил)
Ned
og
shoppe
toldfri
Ходите
по
магазинам
беспошлинно
(For
du
har
fortjent
det)
(Ибо
ты
заслужил
это)
Drinks
med
parasoller
Напитки
с
зонтиками
(Du
har
fortjent
det)
(У
тебя
есть
фортджент)
Jeg
ku'
tag
dig
med
på
ferie
Джег
ку
тащит
тебя
в
отпуск.
Nede
i
solen,
måske
sner
det
Нэд
на
солнце,
должен
увидеть
это.
Inde
på
snappen,
alle
ser
det
Инде
на
снэппене,
все
это
видят
Lad
mig
tag
dig
med
på
ferie
(du
har
fortjent
det)
Lad
me
a
take
you
on
holiday
(you
have
fortjent
it)
Jeg
ku'
tag
dig
med
på
ferie
Джег
ку
тащит
тебя
в
отпуск.
Nede
i
solen,
måske
sner
det
(for
du
har
fortjent
det)
На
солнце
ты
можешь
увидеть
это
(ибо
ты
продолжила
Это).
Inde
på
snappen,
alle
ser
det
Инде
на
снэппене,
все
это
видят
Lad
mig
tag
dig
med
på
ferie
(du
har
fortjent
det)
Lad
me
a
take
you
on
holiday
(you
have
fortjent
it)
(Kom
med
på
ferie,
kom
med
på
ferie,
kom
med
på
ferie)
(Приезжай
в
отпуск,
приезжай
в
отпуск,
приезжай
в
отпуск)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lasse Kramhoeft, Jonas Julan, Martin Andreas Wanner
Album
Ferie
date of release
12-04-2017
Attention! Feel free to leave feedback.