Spector - Stay High - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spector - Stay High




Stay High
Rester haut
Psychotropics and pre-mixed mojitos
Psychotropes et mojitos pré-mélangés
I thought you liked to talk about me, though
Je pensais que tu aimais parler de moi, pourtant
You pick the film, but I get one veto
Tu choisis le film, mais j'ai un droit de veto
These are the ways that we show our love
Ce sont les façons dont on montre notre amour
Where we're going we don't need roads
on va, on n'a pas besoin de routes
Set menus or 2 for 1 codes
Des menus fixes ou des codes 2 pour 1
Hold my hand like you held his
Prends ma main comme tu as pris la sienne
These are the ways that we show our love
Ce sont les façons dont on montre notre amour
Stay high
Reste défoncée
You know tomorrow is a lie
Tu sais que demain est un mensonge
And maybe so are you and I
Et peut-être que toi et moi aussi
In a world that doesn't add up, we are equal
Dans un monde qui ne colle pas, on est égaux
Bonding over hating people
On se lie en détestant les gens
One socket left I let you charge your phone
Il reste une prise, je te laisse charger ton téléphone
These are the ways that we show our love
Ce sont les façons dont on montre notre amour
And every parent's divorced or divorcing
Et tous les parents sont divorcés ou en passe de l'être
I'll stay awkward, you stay awesome
Je resterai maladroit, toi tu resteras géniale
Discount museum tickets, your prescription meds
Billets de musée à prix réduit, tes médicaments
These are the ways that we show our love
Ce sont les façons dont on montre notre amour
Stay high
Reste défoncée
You know tomorrow is a lie
Tu sais que demain est un mensonge
And maybe so are you and I
Et peut-être que toi et moi aussi
Stay high
Reste défoncée
These hours are seconds in our minds
Ces heures sont des secondes dans nos esprits
Two bodies dead behind the eyes
Deux corps morts derrière les yeux
These are the ways that we show our love
Ce sont les façons dont on montre notre amour
Stay high
Reste défoncée
You know tomorrow is a lie
Tu sais que demain est un mensonge
And maybe so are you and I
Et peut-être que toi et moi aussi
Stay high
Reste défoncée
These hours are seconds in our minds
Ces heures sont des secondes dans nos esprits
Two bodies dead behind the eyes
Deux corps morts derrière les yeux





Writer(s): Blandy Danny, Jaffrey Adam, Macpherson Fred, Cullen Jed, Spires Jess


Attention! Feel free to leave feedback.