Spectrasoul & D-Bridge - Glimpse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spectrasoul & D-Bridge - Glimpse




Glimpse
Aperçu
Waking up in this room, I don't recall being here
Je me réveille dans cette pièce, je ne me rappelle pas être venu ici
Memories of yesterday, turn to sin
Les souvenirs d’hier, se transforment en péché
A stolen smile, and a kiss to feel
Un sourire volé, et un baiser à ressentir
How did I end up here?
Comment j’ai fini ici ?
Why me?
Pourquoi moi ?
As I lay in this bed
Alors que je suis allongé dans ce lit
Why you?
Pourquoi toi ?
Feelings of regret
Des sentiments de regrets
I'm all alone
Je suis tout seul
As I close another door
Alors que je referme une autre porte
Why you? Why you? Oh, why you?
Pourquoi toi ? Pourquoi toi ? Oh, pourquoi toi ?
A tricky situation, is it time to leave?
Une situation délicate, est-ce le moment de partir ?
An unbroken cycle of grief
Un cycle de chagrin ininterrompu
Her name unknown, her face to reminisce
Son nom inconnu, son visage à se remémorer
I taste the strangest twist, on your lips
Je goûte la plus étrange torsion, sur tes lèvres
Why me?
Pourquoi moi ?
As I lay in this bed
Alors que je suis allongé dans ce lit
Why you?
Pourquoi toi ?
Feelings of regret
Des sentiments de regrets
I'm all alone
Je suis tout seul
As I close another door
Alors que je referme une autre porte
Why you? Why you? Oh, why you?
Pourquoi toi ? Pourquoi toi ? Oh, pourquoi toi ?
Why me?
Pourquoi moi ?
Why you?
Pourquoi toi ?
I'm all alone
Je suis tout seul
Why you?
Pourquoi toi ?
Why me?
Pourquoi moi ?
Why you?
Pourquoi toi ?
I'm all alone
Je suis tout seul
Why you?
Pourquoi toi ?





Writer(s): Darren Michael White

Spectrasoul & D-Bridge - Glimpse / Absentis
Album
Glimpse / Absentis
date of release
19-07-2010



Attention! Feel free to leave feedback.