Spectrum the Originator - Feedback Loop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spectrum the Originator - Feedback Loop




Feedback Loop
Boucle de rétroaction
Shut the fuck up I don't wanna hear you talk
Ferme ta gueule, je ne veux pas t'entendre parler
Drowning the noise with the chaos in my thoughts
Je noie le bruit avec le chaos dans mes pensées
Not good enough, blame myself yeah it's my fault
Pas assez bien, je me blâme, oui c'est de ma faute
Bitch I'm the man, yeah I said, it's my call
Salope, je suis l'homme, oui je l'ai dit, c'est mon choix
Fuck it I ain't listening to none of your shit
Fous le camp, je n'écoute pas une seule de tes conneries
Cuz I'm done putting up with all of your shit
Parce que j'en ai fini de supporter toutes tes conneries
One minute you hate me, saying I'm deprived of love
Une minute tu me détestes, disant que je suis privé d'amour
The next you swear you love me, saying that I'm your soulmate
La prochaine, tu jures que tu m'aimes, disant que je suis ton âme sœur
I can't remember the reason why we got involved
Je ne me souviens pas de la raison pour laquelle nous nous sommes impliqués
But I think it's bout time that we call it quits
Mais je pense qu'il est temps que nous mettions fin à tout ça
We can never ever salvage what we thought we had
On ne pourra jamais, jamais sauver ce qu'on pensait avoir
Cuz I'm done with you, yeah it's over with
Parce que j'en ai fini avec toi, oui c'est terminé
I don't wanna be here with you
Je ne veux pas être ici avec toi
Your heart is poisoned by the
Ton cœur est empoisonné par le
I love you
Je t'aime
You're the one that I want
Tu es celle que je veux
I get you you get me
Je te comprends, tu me comprends
We are bound in this life
Nous sommes liés dans cette vie
You're the one that I want
Tu es celle que je veux
I'm crazy you get me
Je suis fou, tu me comprends
Our love will survive
Notre amour survivra
I refuse to make the same mistake
Je refuse de faire la même erreur
I'm not going back and forth with you
Je ne vais pas faire des allers-retours avec toi
This time girl I mean it
Cette fois, ma chérie, je le pense vraiment
I don't care what you say, we are through
Je m'en fous de ce que tu dis, on est finis
You can call it whatever you want but this shit is toxic
Tu peux appeler ça comme tu veux, mais cette merde est toxique
I won't play your stupid games I'm not your puppet
Je ne jouerai pas à tes jeux stupides, je ne suis pas ta marionnette
But fuck it, that breakup sex addictive
Mais merde, ce sexe de rupture est addictif
Beating down your walls switching topics
Abattre tes murs en changeant de sujet
I don't even care now
Je m'en fous maintenant
Moving on to bigger better things now
Je passe à des choses plus grandes et meilleures maintenant
I got plans now
J'ai des projets maintenant
You the worst of my mistakes hands down
Tu es la pire de mes erreurs, sans aucun doute
I don't give a fuck bout what you up to
Je m'en fous de ce que tu fais
But I wish you all the worst with your new boo
Mais je te souhaite tout le pire avec ton nouveau mec
If he knows any better he will leave too
S'il est intelligent, il te quittera aussi
And I'm not bitter I just really hate
Et je ne suis pas amer, je déteste vraiment
I love you
Je t'aime
You're the one that I want
Tu es celle que je veux
I get you you get me
Je te comprends, tu me comprends
We are bound in this life
Nous sommes liés dans cette vie
You're the one that I want
Tu es celle que je veux
I'm crazy you get me
Je suis fou, tu me comprends
Our love will survive
Notre amour survivra
You're the one that I want
Tu es celle que je veux
I get you you get me
Je te comprends, tu me comprends
We are bound in this life
Nous sommes liés dans cette vie
You're the one that I want
Tu es celle que je veux
I'm crazy you get me
Je suis fou, tu me comprends
Our love will survive
Notre amour survivra





Writer(s): Spectrum Originator


Attention! Feel free to leave feedback.