Spectrum the Originator - Infatuated - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spectrum the Originator - Infatuated




Infatuated
Infatué
Hey baby say what you need
bébé, dis-moi ce dont tu as besoin
You got that fire so please burn me
Tu as ce feu, alors brûle-moi s'il te plaît
You say you want love yes indeed
Tu dis que tu veux de l'amour, c'est vrai
I cut deep you just might bleed
Je coupe profond, tu pourrais saigner
Oh we can take it slow
Oh, on peut prendre notre temps
But if you wanna go
Mais si tu veux y aller
Faster let′s pick up the pace, you know
Plus vite, accélérons le rythme, tu sais
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut
I know you do too
Je sais que tu en as aussi
So give me everything you got
Alors donne-moi tout ce que tu as
Give me all your love
Donne-moi tout ton amour
Give me all of it
Donne-moi tout
Just give me all your love
Donne-moi tout ton amour
Just give me all of it
Donne-moi tout
Give me all your love
Donne-moi tout ton amour
Yeah give me all of it
Ouais, donne-moi tout
Just give me all your love
Donne-moi tout ton amour
Just give me all of it
Donne-moi tout
Baby you're so fine
Bébé, tu es tellement belle
I′ve been wondering how can I make you mine
Je me demandais comment je pouvais te faire mienne
Excuse that line
Excuse cette ligne
But if you don't mind
Mais si ça ne te dérange pas
I'm gone share my thoughts, yeah I′m gone speak my mind
Je vais partager mes pensées, ouais, je vais dire ce que je pense
And by the time that I′m done you will be mine
Et quand j'aurai fini, tu seras à moi
You will fall in line, I mean fall in love
Tu tomberas dans le rang, je veux dire, tu tomberas amoureuse
I'm so lost in your beauty that I lost my words
Je suis tellement perdu dans ta beauté que j'ai perdu mes mots
Need to clear my thoughts
J'ai besoin de clarifier mes pensées
Wait wait I′m infatuated
Attends, attends, je suis infatué
My senses vacated
Mes sens ont disparu
I'm not even religious but I gotta thank god for what he created
Je ne suis même pas religieux, mais je dois remercier Dieu pour ce qu'il a créé
Don′t take it lightly
Ne le prends pas à la légère
Cuz you might be
Parce que tu pourrais être
Falling in love it's very likely
En train de tomber amoureuse, c'est très probable
I won′t break your heart do the right thing, Spike Lee
Je ne te briserai pas le cœur, je ferai la bonne chose, Spike Lee
Hey baby say what you need
bébé, dis-moi ce dont tu as besoin
You got that fire so please burn me
Tu as ce feu, alors brûle-moi s'il te plaît
You say you want love yes indeed
Tu dis que tu veux de l'amour, c'est vrai
I cut deep you just might bleed
Je coupe profond, tu pourrais saigner
Oh we can take it slow
Oh, on peut prendre notre temps
But if you wanna go
Mais si tu veux y aller
Faster let's pick up the pace, you know
Plus vite, accélérons le rythme, tu sais
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut
I know you do too
Je sais que tu en as aussi
So give me everything you got
Alors donne-moi tout ce que tu as
Give me all your love
Donne-moi tout ton amour
Give me all of it
Donne-moi tout
Just give me all your love
Donne-moi tout ton amour
Just give me all of it
Donne-moi tout
Give me all your love
Donne-moi tout ton amour
Yeah give me all of it
Ouais, donne-moi tout
Just give me all your love
Donne-moi tout ton amour
Just give me all of it
Donne-moi tout





Writer(s): Spectrum Originator


Attention! Feel free to leave feedback.